来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
methode voor de meting van het luchtgeluid dat door hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines wordt uitgestraald
méthode de mesure des bruits aériens émis par les pelles hydrauliques, les pelles à câbles, les bouteurs, les chargeuses et les chargeusespelleteuses
methode voor de meting van het luchtgeluid dat door hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graafladmachines wordt uitgestraald in de cabines
méthode de mesure des bruits aériens émis par les pelles hydrauliques, les pelles à câbles, les bouteurs, les chargeuses et les chargeusespelleteuses aux postes de conduite
methode voor de meting onder dynamische proefvoorwarden van het luchtgeluid dat door hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graafladmachines wordt uitgestraald
méthode de mesure en condition d'essais dynamiques des bruits aériens émis par les pelles hydrauliques, les pelles à câbles, les bouteurs, les chargeuses et les chargeusespelleteuses
9 december 1998. - koninklijk besluit betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines
9 decembre 1998. - arrêté royal relatif à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses
de machinerichtlijn schrijft voor dat in de gebruiksaanwijzing de aan de machine of aan een identieke machine werkelijk gemeten waarde wordt vermeld, laders en graaflaadmachines).
en complément aux indications demandées au point 1, la notice d'instructions doit indiquer les produits et méthodes de nettoyage, de désinfection et de rinçage préconisés (non seulement pour les parties facilement accessibles, mais aussi pour le cas où un nettoyage en place est nécessaire pour les parties auxquelles l'accès est impossible ou déconseillé, par exemple tuyauteries).
deze meetmethode is van toepassing op hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines, hierna te noemen „grondverzetmachines".
la présente méthode de mesure s'applique aux pelles hydrauliques, aux pelles à câbles, aux bouteurs, aux chargeuses et aux chargeuses-pelleteuses, appelés ciaprès -engins de terrassement·.
richtlijn 86/662/eeg van de raad van 22 december 1986 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graafiaadmachines
directive 75/439/cee du conseil, du 16 juin 1975, concernant l'élimination des huiles usagées consleg 75l0439 - 31/12/1991 - 15 p.
richtlijn 86/662/eeg van de raad van 22 december 1986 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graafiaadmachines.
directive 86/662/cee du conseil, du 22 décembre 1986, relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs. des chargeuses, et des chargeusespelleteuses.
22 december 1986 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en raaflaadmachines (86/662/eeg) g
16 juin 1975 concernant la qualité requise des câbles, des bouteurs, des chargeuses et des eaux superficielles destinées à la production d'eau chargeuses-pelleteuses (86/662/cee) alimentaire dans les États membres (75/440/cee)
richtlijn van de raad 86/662/eeg van 22 december 1986 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines dook gewijzigd)1
directive du conseil 86/662/cee du 22 décembre 1986 relative à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeusespelleteuses
1° het besluit van de brusselse gewestexecutieve van 21 mei 1992 en het besluit van de waalse gewestexecutieve van 19 juli 1990 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines;
1° l'arrêté de l'exécutif de la région de bruxelles-capitale du 21 mai 1992 et l'arrêté du 19 juillet 1990 de l'exécutif régional wallon relatifs à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses.
richtlijn 86/662/eeg van de raad van 22 december 1986 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines (belgië)
cette rubrique reprend l'intitulé d'actes, de communications ou d'informations des institutions ou organes des communautés européennes parus au journal officiel durant le mois sous revue, mais se rapportant à des sujets traités dans des numéros antérieurs du bulletin.
denne bestemmelse finder også anvendelse, når en medlemsstat lader en afgiftslempelse være betinget af et krav med samme virkning som disse frivillige aftaler eller forpligtelser.
denne bestemmelse finder også anvendelse, når en medlemsstat lader en afgiftslempelse være betinget af et krav med samme virkning som disse frivillige aftaler eller forpligtelser.
3.18 de belangrijkste bedreiging voor het concurrentievermogen van de keramieksector in de eu is de sterke stijging van het aantal keramische producten dat wordt ingevoerd vanuit derde landen met een minder strikte milieuwetgeving en lossere voorschriften op het gebied van gezondheid en veiligheid.
3.18 le principal problème de compétitivité que doit affronter le secteur de la céramique est la hausse prononcée du volume des importations de céramique provenant de pays tiers, où la réglementation sur l'environnement est moins stricte et la législation plus souple en matière de santé et de sécurité.
- 386 l 0662: richtlijn van de raad van 22 december 1986 betreffende de beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachincs, dozers, laders en graaflaadmachines (86/662/eeg) (pbnr.l 384 van 31.12.1986, blz. 1)
386 l 0662: directive du conseil du 22 décembre 1986 relalive à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des boutcurs, des chargeuscs et des chargeuscspclleteuses (86/662/cee)
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。