您搜索了: lange weg (荷兰语 - 法语)

sprint, een lange weg
sprint, une course de longue haleine

maar het is een lange weg.
mais la route est longue.

het zal nog een lange weg zijn.
il reste un long chemin à parcourir.

er is nog een lange weg te gaan.
un long chemin reste à parcourir.

een parlement voor europa een lange weg
un parlement pour l'europe l n long chemin

er valt dus nog een lange weg te gaan.
il en va de la sorte depuis plusieurs années.

we hebben sindsdien een lange weg afgelegd
nous avons fait beaucoup de chemin depuis lors

hier is nog een lange weg af te leggen.
de nombreux progrès doivent encore être réalisés.

duurzame energie: nog een lange weg te gaan
Énergies durables: un long chemin à parcourir

de lange weg van de transitie ligt nog voor ons.
le chemin de la transition sera long.

a. zuid-europa: de lange weg naar democratie
a. sud de l’europe : la longue marche vers la démocratie

de lange weg naar een gemeenschappelijk scholen te dekken.
la mise en place du réseau commun riel.

de lange weg die noord-ierland nog hee te gaan.
tement des espoirs et des craintes de bon nombre de nord-irlandais, ainsi que de l’ampleur de la tâche qui reste à accomplir.

china heeft nog een lange weg af te leggen ! ·
la chine est encore lointai­ne! ·

waarde collega's, er is een lange weg afgelegd!
mes chers collègues, que de chemin parcouru!

sinds maart heeft de commissie een lange weg afgelegd.
la commission a fait beaucoup de chemin depuis mars.

sinds augustus vorig jaar hebben we een lange weg afgelegd.
nous avons tous parcouru un long chemin depuis le mois d' août.

hoeveel etappes zijn er sindsdien afgelegd, welk een lange weg!
depuis lors, que de chemin parcouru, que d'étapes franchies!

aanleggen van geluidswallen langs wegen (el).
en grèce, mise en place de murs antibruit.