您搜索了: lekkernijen (荷兰语 - 法语)

wij kunnen niet doen alsof we een zak lekkernijen hebben waaruit we geld kunnen uitdelen voor allerlei projecten.
les douze réacteurs nucléaires sont parmi les plus efficaces et les plus sûrs du monde, grâce à un entretien adéquat et à de constantes innovations.

wees zeker een uur op voorhand aanwezig zodat je kunt proeven van de x lekkernijen en toffe activiteiten!
arrivez au moins une heure à l'avance afin de pouvoir profiter des amuse-gueules et des super activités de x !

2° de verdeling van voedingswaren en lekkernijen alsmede van speelgoed, buiten het materieel voor onderwijsactiviteiten;
2° la distribution d'aliments et de friandises ainsi que de jouets hors matériel propre aux activités d'enseignement;

2o de verdeling van voedingswaren en lekkernijen alsmede van speelgoed, buiten het materieel voor onderwijs-activiteiten;
2o la distribution d'aliments et de friandises ainsi que de jouets hors matériel propre aux activités d'enseignement;

dit betekent dat favoriete lekkernijen van de britten, zoals de jammy dodger, niet binnen de reikwijdte van de richtlijn zullen vallen.
les biscuits préférés des britanniques, comme les" jammy dodger", ne tomberont heureusement pas sous le coup de la directive.

bijna wekelijks wordt er door de lokale radio en de nationale media bericht over truels, vlees, groenten en andere lekkernijen afkomstig van gotland.
chaque semaine ou presque, la radio locale et les médias nationaux parlent des trues, des produits carnés, des légumes et des autres aliments transformés du gotland.

voorzitter, de gemiddelde burger die hoort over dit debat over de chocoladerichtlijn, begint reeds te likkebaarden bij de gedachte aan het smikkelen en smullen van allerlei lekkernijen.
monsieur le président, le citoyen moyen qui entend le présent débat afférent à la directive relative aux produits de cacao et de chocolat commence déjà à se lécher les babines à la pensée de se régaler et de faire bonne chair de toutes sortes de gourmandises.

de geesten zijn gespleten. enerzijds wil men thuis een volledige etikettering van alle levensmiddelen en anderzijds geniet men tijdens een van de talrijke buitenlandse reisjes zonder enig bezwaar en zonder enig etiket van allerlei lokale lekkernijen.
où commence et où s'arrête le renonce ment à sa propre langue et à sa propre identité, sans parler de la position de concurrence des industries?

"wie er matig van eet," zeide paganel, "zou zich ondankbaar voor zulk een lekkernij betoonen; men moet er te veel van eten."
«en manger raisonnablement, dit paganel, ce serait de l’ingratitude envers la providence, il faut en manger trop.»