来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mijn frans is niet zo goed
mon français n'est pas bon
最后更新: 2021-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
mijn frans is niet zo goed maar ik doe mijn best
mon français n’est pas très bon mais je fais de mon mieux
最后更新: 2023-11-23
使用频率: 1
质量:
参考:
mijn frans is niet zo goed, maar ik trek mijn plam
ik begrijp dat het moeilijker is om zo te communiceren
最后更新: 2021-05-18
使用频率: 1
质量:
参考:
de guzzi is nog te koop, mijn frans is niet best. let wel ze staat in nederland
la guzzi est toujours à vendre, mon français n'est pas bon. veuillez noter qu'elle est aux pays-bas
最后更新: 2023-04-10
使用频率: 2
质量:
参考:
ik kende reeds wat italiaans, maar na enkele maanden mezelf volledig ondergedompeld te hebben, denk ik dat mijn italiaans even goed is als mijn frans."
dans mon cas, je connaissais déjà un peu l'italien, mais après quelques mois d'immersion totale, je pense que mon niveau d'italien est devenu équivalent à mon niveau de français.»
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
de marktaandelen die mijn franse wijnproducenten verliezen, wint italië terug!
(la séance est ouverte à 9 heures.) relations diplomatiques normales entre la communauté et l'afrique du sud.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ik zal blij zijn mijn franse collegae te horen praten voor de rechten van corsica.
je me réjouirais d'entendre mes collègues français prendre la défense des droits de la corse.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
mijn franse medestander, rené piquet, heeft dat onlangs namens onze fractie in toulouse verklaard.
il ne doivent pas compter sur nos divisions pour imposer leur volonté.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ik wijs mijn franse sociaaldemocratische collega's erop dat dit deel uitmaakte van hun programma voor de europese verkiezingen van 2004.
je me permets de rappeler à mes collègues socialistes français que cela faisait partie de leur programme pour les élections européennes de 2004.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 2
质量:
参考:
uc weet dat niet, maar zeg te gen mijn franse collega's in elk geval dat dit voorstel strijdig is met de belangen van ons land.
pour ces raisons, nous sommes très satisfaits de ce rapport et notre groupe le soutiendra. tiendra.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
staat u mij toe, dames en heren en voorzitter, dat ik ook mijn franse partijgenoot yves galland met het succes dat hij gisteren heeft geboekt, gelukwens.
il dépendra de nous, mesdames et messieurs, que nous mettions un terme à la destruction de l'environnement et au pillage des fondements de la vie sur notre terre, phénomènes qui transcendent toutes les frontières.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
blak (pse). — (da) mijnheer de voorzitter, hetgeen mijn franse collega over gisteravond heeft gezegd, is niet juist.
blak (pse). — (da) monsieur le président, je voudrais déclarer que les commentaires faits hier soir par mon collègue français ne sont pas exacts.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考: