您搜索了: naast de huidige functie van ontvanger (荷兰语 - 法语)

huidige functie
fonction actuelle

hetzij de huidige functie van de ambtenaar,
soit avec la fonction actuelle de l'agent,

stoppen: breekt de huidige functie af.
arrêter & #160;: arrête l'outil en cours.

in verband staat met de huidige functie van de ambtenaar;
est en lien avec la fonction actuelle qu'exerce l'agent;

land van ontvanger
pays du client

teken de inkomende bogen volgens de huidige functie
tracer les arcs entrants dans la fonction actuelle

legaliseren van ontvanger
authentification du destinataire

het comité wil dat het zijn huidige functie van reglementeringscomité behoudt.
il demande donc que soit confirmé le statut actuel de comité de réglementation.

3° de ontwikkeling van het personeelslid binnen de huidige functie;
3° le développement du membre du personnel au sein de sa fonction actuelle;

deze verplichting geldt naast de huidige verplichte toepassing van deze procedure voor biotechnologische geneesmiddelen.
cette disposition élargit le champ d'application obligatoire actuel de cette procédure, qui couvre les médicaments issus de procédés biotechnologiques.

in niveau a kan naast de expertenfunctie ook een functie van senior-expert bepaald worden.
au niveau a, une fonction d'expert principal peut être attribuée en plus de la fonction d'expert.

verwijder de huidig geselecteerde ontvanger
supprimer le destinataire actuellement sélectionné

het beoordelen van het functioneren van de functiehouder in de huidige functie ten opzichte van vooraf bepaalde verwachtingen.
l'appréciation du fonctionnement du titulaire de la fonction dans sa fonction actuelle à l'égard d'attentes fixées au préalable.

in afwijking van artikel 13, behouden de huidige titularissen van de functie van opleidingsdirecteur ten persoonlijke titel :
par dérogation à l'article 13, les titulaires actuels de la fonction de directeur de la formation conservent à titre personnel :

voor het eerst in 1977 dongen naast de door de fracties voorgedragen kandidaten nietingeschreven leden naar de functie van ondervoorzitter.
en 1977, pour la première fois, des députés non inscrits se portèrent candidats à la vice-présidence en dehors des listes arrêtées entre les groupes.

verzoek tot identificatie van ontvanger-indicator
indicateur de demande d'identification de la ligne appelante

de huidige functie en de functie waarvoor de veiligheidsmachtiging wordt gevraagd alsmede het niveau ervan;
la fonction actuelle et la fonction pour laquelle l'habilitation de sécurité est demandée, ainsi que le niveau de cette dernière;

indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft
indicateur de demande d'identification de la ligne appelée

daarbij is zij, naast de huidige leidende principes, in het bijzonder geïnteresseerd in de volgende drie vragen.
outre les principes directeurs actuels, elle s'intéresse en particulier aux trois questions suivantes:

naam, voornaam, geboortedatum, kwalificaties, huidige functie(s) en woonplaats;
nom, prénom, date de naissance, qualifications, fonction(s) actuelle(s) et domicile;