您搜索了: nadere werkafspraken (荷兰语 - 法语)

werkafspraken
modalités de fonctionnement

nadere informatie
pour en savoir plus :

nadere gegevens:
plus d'informations:

effectieve besluitvorming en werkafspraken
des processus décisionnels et des modalités de travail efficaces

werkafspraken met frontex maken;
conclusion d'accords opérationnels avec frontex;

procedures en werkafspraken voor een versterkte ocm
procédures et modalités de travail pour une moc renforcée

het bevorderen van werkafspraken binnen de bestaande samenwerking.
privilégier des accords de travail dans le cadre de la coopération existante.

deze werkafspraken moeten vooraf door de commissie zijn goedgekeurd.
ces accords de travail devraient recevoir l'approbation préalable de la commission.

de werkafspraken moeten vooraf door de commissie worden goedgekeurd.
les arrangements de travail devraient recevoir l’approbation préalable de la commission.

deze werkafspraken houden verband met het beheer van de operationele samenwerking.
ces accords de travail ont trait à la gestion de la coopération opérationnelle.

deze samenwerking moet gebaseerd zijn op werkafspraken met voornoemde instanties en organisaties.
cette coopération devrait être fondée sur des accords conclus avec les autorités et organisations susmentionnées.

deze samenwerking moet gebaseerd zijn op formele werkafspraken met voornoemde instanties en organisaties.
cette coopération devrait être régie par des accords entre les autorités et organisations concernées, sur lesquels la commission émet un avis.

het agentschap zou kunnen samenwerken op basis van de door de commissie gemaakte werkafspraken.
l'agence peut coopérer dans le cadre d'arrangements de travail conclus par la commission.

bij het ondersteuningsbureau besluit de raad van bestuur over de werkafspraken en de budgettaire gevolgen ervan.
pour le bureau d'appui, c'est le conseil d'administration qui statue sur les arrangements de travail, y compris leurs conséquences budgétaires.

daarbij kunnen flexibele werkafspraken aanzienlijk bijdragen aan de vermindering van de koolstofuitstoot van de bank, door het
en outre, une organisation du

de raad van bestuur besluit over de werkafspraken, die onderworpen zijn aan de voorafgaande goedkeuring van de commissie.
le conseil d’administration statue sur les arrangements de travail, qui sont soumis à l’approbation préalable de la commission.

dat gebeurt door de tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten en werkafspraken, maar ook via technische bijstand en andere samenwerkingsactiviteiten.
cela passe par la mise en œuvre d'accords internationaux et d'arrangements de travail, ainsi que par des activités d'assistance et de coopération techniques.

het ondersteuningsbureau werkt in het kader van deze verordening samen met het unhcr, volgens met het unhcr gemaakte werkafspraken.
le bureau d'appui coopère avec le hcr dans les domaines régis par le présent règlement, dans le cadre d'arrangements de travail conclus avec lui.

commissievoorzitter barroso: zeven commissarissen zijn kandidaat voor de europese verkiezingen – werkafspraken voor de duur van de campagne
le président barroso annonce que sept commissaires vont se présenter aux élections du parlement européen et définit les modalités opérationnelles pour la durée de la campagne

dit hoofdstuk omvat de taakverdeling en de werkafspraken zoals bepaald in artikel 4, 4°, van het decreet;
ce chapitre comporte la répartition des tâches et les accords de travail tels que visés à l'article 4, 4° du décret;