您搜索了: nijverheidskaai (荷兰语 - 法语)

nijverheidskaai.
port (avenue du).

nijverheidskaai;
paepsem (boulevard);

stijn coninx, erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel;
stijn coninx, erasmushogeschool brussel, quai de l'industrie 170, 1070 bruxelles;

de erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel, bij op 12 juni 1998 ter post aangetekende brief.
la « erasmushogeschool brussel », quai de l'industrie 170, 1070 bruxelles, par lettre recommandée à la poste le 12 juin 1998.

overwegende dat het onroerende goed, gelegen nijverheidskaai 57-59, kadastraal bekend molenbeek iii afd.
considérant que l'immeuble sis 57-59 quai de l'industrie cadastré molenbeek iii div.

de erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel, bij op 16 oktober 1997 ter post aangetekende brief;
la « erasmushogeschool brussel », quai de l'industrie 170, 1070 bruxelles, par lettre recommandée à la poste le 16 octobre 1997;

de werkingsuitkeringen van de erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel worden in 2005 verminderd met 74.227,73 euro.
les allocations de fonctionnement de la « erasmushogeschool brussel », quai de l'industrie 170, 1070 bruxelles, est réduit de 74.227,73 euros en 2005.

dit bedrag wordt gestort op het rekeningnummer 068-2185892-24 van de erasmushogeschool brussel, nijverheidskaai 170, 1070 brussel.
ce montant est versé au numéro de compte 068-2185892-24 du « erasmushogeschool brussel », nijverheidskaai 170, 1070 brussel.

akte wordt genomen van de overname door de grondregie van het beheer van de in artikel 6 en in bijlage 2 van het protocol vermelde eigendommen, inzonderheid van het onroerend goed gelegen nijverheidskaai 57-59.
prend note de la reprise par la régie foncière de la gestion des propriétés mentionnées à l'article 6 et mentionnées à l'annexe 2 du protocole et notamment l'immeuble sis 57-59, quai de l'industrie.

het gedeelte dat op het ontwerpplan is bestemd als sgg en dat wordt begrensd door de bergensesteenweg, de albertsquare, de materiaalstraat, de nijverheidskaai en de ropsy-chaudronstraat;
la partie affectée en zfm au projet de plan de celui bordé par la chaussée de mons, le square albert, la rue des matériaux, le quai de l'industrie et la rue ropsy-chaudron;

bij ministerieel besluit van 06 juli 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de privaatrechterlijke vereniging zonder winstoogmerk belgian institute for security, gevestigd onder de benaming belinsec, te 1070 brussel, nijverheidskaai 222.
par arrêté ministériel du 6 juillet 2005, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'a.s.b.l. belgian institute for security, établie sous la dénomination belinsec, quai de l'industrie 222, à 1070 bruxelles.

bij besluit van 8 maart 2006 wordt de erkenning voor de organisatie van de basisopleiding van het uitvoerend personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, verleend bij ministerieel besluit van 30 maart 2001 aan belgian instituteffor security met maatschappelijke zetel te 1040 anderlecht, nijverheidskaai 222, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 30 maart 2006.
par arrêté du 8 mars 2006, l'agrément pour l'organisation de la formation de base du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage et des services internes du 30 mars 2001 à belgian institute for security, dont le siège social est sis quai industrie 222, à 1040 anderlecht, est renouvelé pour une période de cinq ans à partir du 30 mars 2006.

29 juni 2006. - besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering houdende de opname van het onroerend goed gelegen nijverheidskaai 57-59, te sint-jans-molenbeek in het privé-domein
29 juin 2006. - arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale décrétant l'affectation en domaine privé de l'immeuble sis quai de l'industrie 57-59, à molenbeek-saint-jean