您搜索了: onder de banden van het aanhoudingsmandaat (荷兰语 - 法语)

banden van het bekken
ligaments du bassin

banden van hout
rubans de bois

banden van het celex-systeem
bandes informatiques système celex

banden van bloedverwantschap
parenté

controleer de banden.
vérifiez l'état des pneumatiques,

"banden van motorvoertuigen
véhicules à moteur et de

banden van klasse c1
pneumatiques de classe c1:

antislipmiddelen voor banden van voertuigen
antidérapants pour bandages de véhicules

banden van autobussen en autocars;
pneus en caoutchouc provenant d'autobus et d'autocars;

g - gegevens van de banden van de aandrijvende wielen;
les données caractéristiques des pneus des roues motrices;

zij zal de banden van de eu met haar partners blijven versterken.
elle continuera d'approfondir les relations de l'ue avec ses partenaires.

de banden van de stichting met oost­europa hebben zich steeds verder uitgebreid.
les liens de la fondation avec l'europe de l'est se multiplient.

de afzetting verbreekt definitief de banden van de ambtenaar met de openbare dienst.
la révocation rompt définitivement les liens de l'agent avec le service public.

de banden van de eu met de "buurlanden" in het zuiden en het oosten zijn verder aangehaald.
ses liens avec les pays limitrophes de l'est et du sud ont été confortés.

onderdrukte band van het banddoorlaatfilter
bande affaiblie des filtres passe-bande

ook ik ben verheugd dat de banden van de europese unie met latijns-amerika worden aangehaald.
les deux stratégies, aussi importantes pour l'union, démontrent dans le cas du chili que, loin de s'opposer, elles sont hautement complémentaires.

de afzetting en het ontslag van ambtswege verbreken definitief de banden van de ambtenaar met de openbare dienst.
la révocation et la démission d'office rompent définitivement les liens de l'agent avec le service public.

de banden van de trekker mogen geen vloeibare ballast bevatten en worden opgepompt tot de voor terreinwerkzaamheden aanbevolen spanning.
les pneumatiques ne contiennent aucun lest liquide et sont gonflés à la pression prescrite pour les travaux dans les champs.

zo zullen immers de banden van solidariteit, die de gemeenschap aan die landen verschuldigd is, versterkt kunnen worden.
s'il en était ainsi, nous devrions nous pencher demain sur la question de savoir s'il n'y aurait pas lieu de supprimer la conduite à gauche en grande-bretagne et après-demain peutêtre sur une proposition de directive limitant le nombre de chevaux des bateaux à moteur sur le lac de garde. c'est pourquoi j'estime que nous devons rejeter cette proposition.

de banden van de republiek moldavië met de gemeenschap, en aldus met de gemeenschap van democratische naties, te versterken;
renforcera les liens entre la république de moldova et la communauté et, partant, la communauté des nations démocratiques.