来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dp 08 — modernisatie van de manipulatietechniek: platformtruck, vorkheftruck, oplader van tractieloodbatterijen.
sp 08 — modernisation des techniques de manutention: un chariot à plate-forme, un chariot élévateur et un chargeur de piles à plomb servant de source d’alimentation pour la traction.
dit betekent ook veel minder elektronisch afval, omdat de oplader niet meer hoeft te worden weggegooid bij aankoop van een nieuwe telefoon.
cela entrainera une réduction importante des déchets électroniques, puisqu'il ne faudra plus jeter son ancien chargeur lors de l’achat d’un nouveau téléphone.
het zakionisatievat kan worden afgelezen met behulp van een optische schaalverde ling die door een oculair zichtbaar is, maar voor dit toestel is wel een externe oplader nodig.
la chambre d'ionisation de poche permet une lecture sur une échelle optique visible par un oculaire, mais requiert un chargeur externe.
deze harmonisatie maakt het gebruikers mogelijk dezelfde oplader te gebruiken voor een reeks elektrische voertuigen en garandeert dat dergelijke opladers in de eu overal kunnen worden aangesloten en overal werken.
cette harmonisation permettra aux automobilistes d'utiliser le même chargeur pour une gamme donnée de véhicules électriques et garantira que ces chargeurs peuvent être connectés et fonctionner dans toute l'ue.
bittorrent verandert elke 'aflader' in een 'oplader'... waarmee het systeem efficiënter wordt naarmate het meer wordt gebruikt.
bittorrent transforme chaque client du téléchargement en fournisseur de contenu rendant le système plus performant à mesure qu'il est utilisé.