您搜索了: oplossingsstrategieën (荷兰语 - 法语)

35. tonen belangstelling voor aangereikte oplossingsstrategieën.
35. montrent de l'intérêt pour les stratégies de solution qui leur sont présentées.

ondanks al onze verschillen in de uitwerking geloof ik dat we een keerpunt hebben bereikt, na een zeer moeilijke, maar ook zeer intensieve, worsteling samen om te komen tot oplossingsstrategieën.
malgré tout ce que l'on peut dire individuelle ment, nous avons, à mon avis, atteint un tournant, après une lutte très difficile mais également très intensive pour trouver des stratégies de solution.

deze lessen werden getrokken door middel van een vergelijkende analyse van de verschillende werkmethoden, operationele hindernissen en oplossingsstrategieën van de bezochte projecten, en vormden een nuttig overzicht van de wijze waarop de gefinancierde projecten werden uitgevoerd.
résultant de l'analyse comparative des différentes méthodes de travail adoptées par les projets visités, de leurs contraintes opérationnelles et de leurs stratégies de résolution de problèmes, elles ont fourni un aperçu éminemment utile de la mise en œuvre des projets subventionnés.

het beheersen van de algemene beroepsgerichte competenties als teamgericht kunnen werken, oplossingsgericht kunnen werken in de zin van het zelfstandig kunnen definiëren en analyseren van complexe probleemsituaties in de beroepspraktijk en het kunnen ontwikkelen en toepassen van zinvolle oplossingsstrategieën, en het besef van maatschappelijke verantwoordelijkheid samenhangend met de beroepspraktijk;
de maîtriser les compétences générales orientées vers la profession, comme pouvoir travailler en équipe, pouvoir travailler en vue de trouver une solution, c'est-à-dire, de pouvoir définir et analyser de manière autonome des problèmes complexes dans la pratique professionnelle et de pouvoir développer et appliquer des stratégies de solutions sensées, et de réaliser la responsabilité sociale en relation avec la pratique professionnelle;

coaching/managementconsulting ten behoeve van de std-directeurs (op hun eigen vraag of vraag van de administrateur-generaal (adviseren en aanreiken van oplossingsstrategiëen);
assistance professionnelle/conseil en gestion à l'intention des directeurs des cse (à leur demande ou à celle de l'administrateur général conseiller et fournir des stratégies pour trouver des solutions);