来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
[2] zoals in de voorgaande jaren reeds het geval was, zijn in de actualisering alleen afgeronde gegevens en soms periodegemiddelden voor de laatste jaren van de programmaperiode opgenomen.
[2] comme les années précédentes, le programme actualisé fournit seulement des chiffres arrondis et parfois des moyennes de période pour les années les plus éloignées.
2007o0009--- nl--- 01.07.2010--- 002.001--- 274 ▼b de bib rapporteert aan de ecb alle in euro/ nationale denominaties luidende emissies door rw-ingezetenen( blok b) in usd met behulp van de wisselkoers aan het einde van de periode voor uitstaande bedragen en de periodegemiddelde wisselkoers voor emissies en aflossingen.
2007o0009--- fr--- 01.07.2010--- 002.001--- 275 ▼b unis, en utilisant le taux de change de la fin de la période pour les encours et le taux de change moyen au cours de la période pour les émissions et les rembour sements.