来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
4° peterbedrijf :
4° entreprise de parrainage :
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
aangezien peters gratis ter beschikking worden gesteld, kunnen kosten die hieruit voorvloeien voor het peterbedrijf niet in rekening worden gebracht.
vu la mise à disposition gratuite des parrains, les frais qui en découlent pour l'entreprise parrain ne peuvent être portés en compte.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
kaderlid of bedrijfsleider die door het peterbedrijf ter beschikking wordt gesteld voor de begeleiding van ko's in het kader van een peterschapsproject;
cadre ou chef d'entreprise mis à disposition par l'entreprise de parrainage pour l'encadrement des pe dans le cadre d'un projet de parrainage;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
samen verzorgen ze zowel de opvolging en de evaluatie van elk regionaal opleidingsproject als de begeleiding van de stagiair bij zijn keuze van een geschikte functie in het peterbedrijf en de opvolging van de stagiair tijdens zijn eerste tewerkstellingsmaanden. de vdab
en semble, ils veillent aussi bien sur le suivi et l'évaluation de chaque projet de forma tion professionnelle régional que sur l'accompagnement du stagiaire dans le choix d'une fonction adéquate dans l'entreprise de parrainage; ils assurent également le suivi du stagiaire pendant les premiers mois après son embauche.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
optreden als peterbedrijf voor minstens één andere onderneming (die niet behoort tot de eigen juridische of economische bedrijfseenheid) die een positieve actiebeleid opstart;
assurer le parrainage d'au moins une autre entreprise (qui n'appartient pas à la propre unité d'entreprise juridique ou économique) qui met sur pied une politique d'action positive;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
de opleiding, die georganiseerd wordt in een vdab -opleidingscentrum, wordt gevolgd door een stage in een peterbedrijf (of alternerende training).
la formation, qui est organisée dans un centre de formation du vdab, est suivie d'un stage dans une entreprise de «parrainage» (ou formation en alternance).
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
optreden als peterbedrijf voor minstens één andere onderneming (die niet behoort tot de eigen juridische of technische bedrijfseenheid) die een beleid van diversiteit en evenredige arbeidsdeelname opstart;
assurer le parrainage d'au moins une autre entreprise (qui n'appartient pas à la propre unité d'entreprise juridique ou technique) qui met sur pied une politique de diversité et de participation proportionnelle au marché de l'emploi;
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量: