来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
postgraduate: iemand met een eerste academische graad (first degree) die voor een higher degree of diploma studeert.
degree : titre universitaire con féré par une université ou par le council for national academic awards garantissant les aptitudes correspondantes.
31 is van oordeel dat de mogelijkheid moet worden onder zocht om een europees postgraduate-diploma in te voeren dat over heel europa zou worden erkend.
paragraphe 31 - 'il faudrait considérer la possibilité d'introduire une qualification européenne post-universitaire reconnue dans toute l'europe'.
postgraduate-studies aanvragen tot inschrijving voor postgraduate-studies worden al naar de faculteit verschillend beoordeeld.
le nombre total admis chaque année dans les établissements d'enseignement supérieur ou les départements est fixé par le ministre de l'éducation en accord avec l'établissement en question, le sénat et le conseil national pour l'enseignement supérieur (easp).
postgraduate degrees er bestaan twee soorten studieafsluitingen voor postgraduates: higher degrees voor wetenschappelijk onderzoek, en higher degrees via examens.
il existe deux genres dé degrees pour diplômés: les degrees supérieurs obtenus en recherche et les degrees supérieurs obtenus par examen.
deze postgraduaten (¿jaar) leiden tot het verlenen van ofwel een aanvullende graad boven de reeds verworven titel ofwel tot het verlenen van een diploma of getuigschrift.
ces troisièmes cycles (deux ans) permettent d'ajouter un grade complémentaire au titre déjà acquis ou bien d'obtenir un diplôme ou un certificat.