来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de refter
le réfectoire
最后更新： 2015-02-11
使用频率： 1
质量：
参考：
refter- en kapittelzaal
refter- en kapittelzaal
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
de sanitaire voorzieningen, de refter en de lokalen bestemd voor rust of eerste hulp;
les installations sanitaires, le réfectoire et les locaux destinés au repos ou destinés aux premiers soins;
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 2
质量：
参考：
bij de openstelling van het instituut in 1976 bevond de bibliotheek zich in de refter van de badia en had slechts de beschikking over enkele honderden banden.
l'institut offre aux chercheurs une assistance destinée à leur permettre d'améliorer leurs connaissances linguistiques, orales et écrites.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
schaarbeek. - bij besluit van 28 februari 1997 wordt goedgekeurd de beslissing van 23 november 1996 waarbij de gemeenteraad van schaarbeek de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de constructie van een gebouw dienstdoend als refter in school nr. 16 goedkeurt.
schaerbeek. - par arrêté du 28 février 1997 est approuvée la délibération du 23 novembre 1996 par laquelle le conseil communal de schaerbeek approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la construction d'un bâtiment à usage de réfectoire à l'école n° 16.
gelet op het mobiel karakter van het beroep van chauffeur waardoor onmogelijk vanuit de vervoerondernemingen kan gezorgd worden voor een aantal sanitaire voorzieningen (zoals wasplaatsen, refters, toiletten, dranken, enz...) dient noodgedwongen beroep gedaan te worden op de bestaande privé-accommodatie.
vu le caractère mobile de la profession de chauffeur qui empêche les entreprises de transport d'assurer un certain nombre d'équipements sanitaires (tels que les lavoirs, les réfectoires, les toilettes, les boissons etc...), il y a nécessairement lieu de recourir aux installations privées existantes.