来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
het krediet waaruit geput mag worden om de tegemoetkoming van het waarborgfonds en de rentetoelage te betalen, moet :
le crédit sur lequel l'intervention du fonds de garantie et l'octroi de la subvention-intérêt peuvent être demandés doit répondre aux conditions suivantes :
de rentetoelage stemt overeen met een gelijkwaardige kapitaalpremie die de vorm aanneemt van een vermindering van de rentevoet gedurende een welbepaalde periode.
la subvention en intérêt correspond à une prime en capital équivalente exprimée en une réduction du taux d'intérêt appliquée pendant une période détenninée.