来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en droom zacht
bonsoir
最后更新: 2013-04-17
使用频率: 1
质量:
参考:
"europa is de hoop en droom van jonge oekraïners." — deelnemer aan de onlinedialoog (16 januari 2014).
«l’europe est un espoir et un rêve pour les jeunes ukrainiens.»: participant au dialogue citoyen en ligne (le 16 janvier 2014).
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
vinden zij dat het een hoopvolle film is over ambities en dromen die uitkomen?
pensent-ils que c'est un film plein espoir sur la réalisation de rêves et d'aspirations ?
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
dat is immers de vorm waarin brede lagen van onze samenleving hun wensen en dromen tot uiting brengen.
enfin, la question de mmc lepene-venier a également trait à l'élimination progressive.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
de cultuur laat de mens hopen en dromen doordat zij de zintuigen prikkelt en nieuwe invalshoeken biedt om de werkelijkheid te benaderen.
elle nous fait espérer et rêver, elle stimule nos sens et nous offre de nouvelles manières de regarder la réalité.
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
参考:
de discussie van morgen in de vergaderzaal van het europese parlement is ook niet meer dan een spiegelbeeld van onze wensen, verwachtingen en dromen.
cervetti (com). — (it) monsieur le président, la proposition de résolution que nous avons présentée parle d'elle-même.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
de projecten werden geselecteerd uit algemene prijsvragen, waarbij jonge mensen uitgedaagd werden hun ideeën en dromen in detail uit te werken en het belang ervan uit te leggen.
les projets ont été sélectionnés sur la base de concours ouverts, où les jeunes étaient appelés à exprimer leurs idées et leurs rêves et à expliquer en quoi ils étaient importants.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
het netwerk organiseerde culturele evenementen zoals festivals en vertoonde films die kinderen, zowel migranten als andere kinderen, hadden gemaakt over hun leven en dromen.
il a organisé des manifestations culturelles, dont des festivals et des projections de films, réalisées par des enfants, immigrants et autochtones, qui y témoignent de leur vie et de leurs rêves.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
参考:
de heer paisley (ni). - (en) mijnheer de voorzitter, de geschiedenis leert ons dat vroegere dromen van europese eenheid en dromen van eenheid in de wereld zijn uitgelopen op oorlog, haat, moordpartijen en rampspoed. dromen werden nachtmerries.
la montgolfière de la commission est venue à cette occasion à silkeborg et je fus le premier membre du parlement européen à avoir volé à bord d'une de ces montgolfières.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考: