您搜索了: slm (荷兰语 - 法语)

slm
rca

de regeling stelt de slm in staat om opslagfaciliteiten
ce régime permettra à la slm de mettre en place des infrastructures de stockage, de réglementer la fourniture de lisier et le prix auquel il est offert aux usines de traitement, ce qui limitera le risque normal de l'entrepreneur.

143/1 tower road sliema, slm 1604, malta ;
143/1 tower road, sliema, slm 1604, malte

stop desertification and improve sustainable land management (slm).
arrêter la désertification et améliorer la gestion durable des terres.

de slm is bij de wet opgedragen om mestoverschotten op milieuhygiënisch verantwoorde wijze afte zetten.
la slm a pour mission d'éliminer les excédents de lisier d'une manière qui soit écologiquement acceptable.

het restant van de exploitatiekosten wordt gefinancierd door bijdragen van die bedrijven welke daadwerkelijk mest aan de slm afleveren.
le reste des frais de fonctionnement sera financé à l'aide de taxes à la charge des éleveurs qui fourniront effectivement du lisier à la slm.

de raad loofde de regering van sudan en de slm/a, die erin geslaagd zijn hun geschillen te overstijgen.
le conseil a félicité le gouvernement soudanais et l'armée de libération du soudan d'avoir su mettre de côté leurs divergences.

de commissie is de mening toegedaan dat de slm voor de gehele nederlandse veeteelt van nut kan zijn en dat de door deze organisatie geboden voorzieningen derhalve zonder problemen door middel van een heffing gefinancierd kunnen worden.
dans le budget de la slm pour 1992, ces coûts variables sont partiellement couverts par les tarifs et partiellement par le produit du prélèvement.

hij spreekt de verwachting uit dat de slm en andere bewegingen zich opmaken voor spoedige besprekingen met het oog op een duurzame vrede in darfur, en hij juicht recente initiatieven op dit gebied toe.
il espère que le slm et d'autres mouvements se prépareront à l'ouverture rapide de pourparlers destinés à instaurer une paix durable au darfour et il se félicite des initiatives prises ces derniers temps à cet égard.

de eu spreekt voorts haar ernstige bezorgdheid uit over de voortdurende minachting die zowel de slm/a als de sudanese regering aan de dag leggen voor de akkoorden die zij hebben ondertekend.
l'ue se déclare en outre vivement préoccupée par le mépris chronique dont continuent de faire preuve tant l'a/mls que le gouvernement soudanais à l'égard des accords qu'ils ont signés.

(4) op 5 mei 2006 hebben de regering van sudan en de sudanese bevrijdingsbeweging/het sudanese bevrijdingsleger (slm/a) in abuja het vredesakkoord voor darfur (dpa) gesloten.
(4) le 5 mai 2006, le gouvernement soudanais et le mouvement/l'armée de libération du soudan (slm/a) ont conclu à abuja l'accord de paix pour le darfour.