来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
elke natuurlijke of rechtspersoon wiens regelmatige activiteit bestaat uit het verzorgen van het haar, de baard of de snor van heren en het haar van dames.
toute personne physique ou morale dont l'activité consiste à soigner ou à faire soigner, de manière habituelle, la chevelure, la barbe ou la moustache des hommes, ainsi que la chevelure des dames.
''■ ) een en antier zou het belang onderstrepen van de acties die worden ondernomen, bij voorbeeld, snor de verzekering van het vrije verkeer van audiovisuele werken, de aanmoediging van europese scheppende kunstenaars, bevordering van de hogedefinitictelevisie, uitbreiding van het mediaprogramma enzo
d'une façon générale, et afin de simplifier et de clarifier la législation communautaire, la commission estime que le développement des politiques communes ne peut s'opérer que dans le cadre d'une nette distinction entre les mesures de type législatif et les mesures de tvpe réglementaire.