您搜索了: staat op straat (荷兰语 - 法语)

.op straat.
...dans la rue...

op straat leven
sans-abrisme de rue

het staat op rood.
les feux sont au rouge!

wat staat op het spel
quel est l'enjeu?

--„men spreekt op straat.
-- on parle dans la rue.

dat staat op de agenda.
nous tenons au traité.

frankrijk: seksisme op straat
france : #harcelementderue, le mot-clé qui raconte le machisme quotidien

patiënte staat op de spoedlijst
la patiente est sur la liste d’urgence

europa staat op een tweesprong.
l'europe est à la croisée des chemins.

( 4) de tekst staat op:
voir texte:

deze proef staat op 25 punten.
cette épreuve sera cotée sur 25 points.

meer afval op straat en meer terrasverwarmers
augmentation des déchets dans la rue et utilisation de chauffages extérieurs

u kunt ons morgen op straat zetten.
vous avez la compétence décisionnelle pour le faire.

mijn vrienden *willen op straat zijn*.
mes amis *veulent descendre dans la rue*.

het nieuwe optimisme is op straat te zien.
un nouvel optimisme se ressent un peu partout dans la ville.

aan de krakers die op straat worden gezet?
mais à qui profite la

door wateroverlast gebeuren er geregeld ongelukken op straat.
À cause des engorgements, les accidents ne sont pas rares sur les rues.

dat begrijpen we hier niet, en op straat al evenmin.
personne, ici ou dans la rue, ne comprend cela.

de geschatte tijd op school, thuis en op straat:
— efforts physiques (sports et ¡eux) (13 %);

we willen niet stoten op mensen die op straat slapen.
nous ne voulons pas rabaisser encore les gens qui dorment dans la rue.