来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de eerste proeflocomotieven worden momenteel aan de stand van de techniek aangepast.
je ne vous exposerai pas en détail, car cela nous mènerait trop loin, les nombreuses difficultés, les imperfections initiales et les modifications qui se sont avérées nécessaires au cours des travaux de mise au point d'une locomotive équipée de cabines climatisées qui ont duré plusieurs années.
de informatie omtrent de huidige stand van de techniek en de laatste onderzoekresultaten.
mais il est une seconde forme d'information qui ne cesse de gagner en importance, c'est l'information «immédiate», qui communique l'état momentané de la technique et les derniers résultats des recherches.