来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
strakke
au style épuré
最后更新： 2016-06-09
使用频率： 1
质量：
omdat daar vaak strakke, lage buxushagen staan
car il y a souvent des haies de buis étroits et bas
最后更新： 2020-09-15
使用频率： 1
质量：
参考：
ontdek in primeur* onze strakke landelijke keuken
découvrez en avant-première* notre cuisine rustique au style épuré
最后更新： 2016-06-09
使用频率： 1
质量：
参考：
een strakke uitgavendiscipline (ook wat het beheer van door de eu gecofinancierde projecten betreft) zou gehinderd kunnen worden door de tekortschietende administratieve capaciteit.
le respect d’une discipline rigoureuse dans la gestion des dépenses (y compris au niveau des projets partiellement financés par l’ue) n’est d’autre part pas assuré en raison des faiblesses au niveau des capacités administratives.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
zelden: vallen, zweren, strakke borstkas, dorst zeer zelden: toename vetweefsel
rares : chutes, ulcères, oppression thoracique, soif très rare : accroissement du tissu adipeux
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
het comité beseft dat een strak beheer van de financiële middelen van de unie noodzakelijk is, maar is niettemin verontrust over de mogelijke gevolgen van dit voorstel.
le comité des régions, tout en reconnaissant la nécessité d'une gestion rigoureuse des crédits communautaires, s'inquiète des conséquences d'une telle proposition, qui risque d'accroître l'insécurité de la planification dans les régions bénéficiaires et entraverait les efforts en faveur des projets de qualité, dont l'échéance est nécessairement plus longue.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en al eist een financieel strak beheer dat de overtollige landbouwvoorraden worden vermindert, het veronderstelt ook een politieke herziening van de overeenkomsten van lomé waarvan de mislukking vandaag helaas zichtbaar wordt.
et si la rigueur financière exige la diminution des stocks excédentaires de produits agricoles, elle suppose aussi une révision politique des accords de lomé dont la faillite est hélas aujourd'hui perceptible.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
gezien de heersende wisselkoers van de usd ten opzichte van de euro alsook dankzij strak beheer kan in de totale uit de huidige landbouwwetgeving voortkomende behoeften worden voorzien, terwijl er tevens een marge van 130 miljoen € onder het herziene maximum overblijft.
du fat de l'évolution de la parité dollar/€, et d'une rigueur de gestion accrue, la totalité des besoins résultant de la législation actuelle peut être couverte tout en laissant encore subsister une marge de 130 millions d'euros sous le plafond révisé.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
de stemming vindt straks plaats.
le vote aura lieu tout à l'heure.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：