来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
submit
soumettre
最后更新: 2014-09-21
使用频率: 1
质量:
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
each contracting party shall appoint one arbitrator within a period of two months from the date on which either contracting party has informed the other party of its intention to submit the dispute to arbitration.
each contracting party shall appoint one arbitrator within a period of two months from the date on which either contracting party has informed the other party of its intention to submit the dispute to arbitration.
a clearing member is a legal person admitted as such by clearnet and authorised, subject to the rules, to submit transactions for registration, pursuant to an admission agreement between clearnet and itself.
a clearing member is a legal person admitted as such by clearnet and authorised, subject to the rules, to submit transactions for registration, pursuant to an admission agreement between clearnet and itself.
(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.
(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.
(4) except as otherwise agreed by the contracting parties or prescribed by the tribunal, each contracting party shall submit a memorandum within 45 days after the tribunal is fully constituted.
(4) except as otherwise agreed by the contracting parties or prescribed by the tribunal, each contracting party shall submit a memorandum within 45 days after the tribunal is fully constituted.
(3) if the dispute cannot be settled in accordance with paragraph (2) above, each contracting party may submit the dispute to an arbitral tribunal.
(3) if the dispute cannot be settled in accordance with paragraph (2) above, each contracting party may submit the dispute to an arbitral tribunal.
(2) after a meeting between the uk authorities and the commission took place on 23 september 2004, the uk authorities announced, by letter of 24 september, that they would submit additional information.
(2) after a meeting between the uk authorities and the commission took place on 23 september 2004, the uk authorities announced, by letter of 24 september, that they would submit additional information.