您搜索了: teruggooigegevens (荷兰语 - 法语)

indien geen teruggooigegevens per vaartuig beschikbaar zijn, gaat het verzoek vergezeld van gegevens die zijn verzameld in het kader van regelingen met waarnemers aan boord of andere steekproefprogramma’s.
lorsque les données relatives aux rejets par navire ne sont pas disponibles, la demande est accompagnée d’informations provenant de programmes d’observation à bord ou d’autres programmes d’échantillonnage.

ramingen van de jaarlijkse nominale vangstgegevens (met inbegrip van bijvangst- en teruggooigegevens) over iccat-soorten voor het voorgaande jaar.
les estimations relatives aux données sur les captures nominales annuelles (y compris les données sur les prises accessoires et les rejets) concernant les espèces couvertes par la cicta pour l’année précédente.

in afwijking van lid 1 geldt voor het eerste jaar van toepassing van deze verordening dat wanneer slechts voor een bepaalde periode teruggooigegevens voor de twee met elkaar te vergelijken vistuigcategorieën voorhanden zijn, de vangst per inspanningseenheid op die periode wordt gebaseerd.
par dérogation au paragraphe 1, pour la première année d’application du présent règlement; lorsque les données relatives aux rejets pour les deux groupes par type d’engin devant être comparées ne sont pas disponibles pour une certaine période, le calcul des cpue est fondé sur cette période.

benadrukt dat alle betrokken partijen, met inbegrip van de nationale beheersautoriteiten, meer steun moeten verlenen aan de verzameling en de volledige transparantie van de kwantitatieve teruggooigegevens en dat beheerders, wetenschappers en belanghebbenden, met name de industrie, nauw moeten samenwerken.
souligne qu'il est impératif que toutes les parties concernées, y compris celles qui assument des compétences de gestion sur le plan national, renforcent leur soutien à la collecte de données quantitatives sur les rejets en mer et visent à garantir une complète transparence à cet égard, et qu'il est indispensable que les gestionnaires, les scientifiques et les autres parties intéressées, notamment l'industrie de la pêche, établissent entre eux une coopération étroite.