您搜索了: toeren (荷兰语 - 法语)

toeren per minuut
tpm

in al haar acrobatische toeren
c'est absurde.

max. aantal toeren per minuut
nombre d'anneaux maximum

consumentenkrediet in een markt op volle toeren
03­96­022­fr­c (+ en), 123 p., 13 ecu.

de fabrieken draaien thans op volle toeren.
les unités de production travaillent actuellement à pleine capacité.

het aantal toeren per minuut van de aanvoerschroef;
le nombre de révolutions par minute (rev/min) de la vis d'alimentation ou

het esprit-programma draait op volle toeren.
le programme esprit a atteint sa vitesse de croisière.

de toekomst van het cohesiebeleid – het debat komt op toeren
l’avenir de la politique de cohésion – le débat prend de l’ampleur

de laatste tijd draait de toeristische sector op volle toeren.
l'industrie touristique a introduit un facteur de dynamisme.

het koppen snellen van albanese kaderleden draait op volle toeren.
une entreprise d'étêtement des cadres albanais bat son plein.

ondanks de zware winter werkt de industrie in imatra opvolle toeren.
l’hiver n’empêche pas imatra de vivre au rythme de sesentreprises.

een snelle mixer met een snelheid van 8000 à 45000 toeren per minuut;
mélangeur à grande vitesse, dont la vitesse de rotation est comprise entre 8000 et 45000 tours/minute.

besturing: met de hand zie voor de koppel/toeren grafiek op blad i4.
pour le graphique couple/tours, voir à la page i4. 2798/78 f ­ ace

de continue snelheidsvariatie van 1 tot 100 000 toeren per minuut werd bereikt bij een voedingsdruk van de
le prototype réalisé peut tourner à des vitesses variables de 0 à 100 000 tr/mn de façon continue.

het is daarom terecht dat een cirkelmaaier getest wordt als de motor op volle toeren draait.
le gouvernement du royaume-uni l'a également admis et a certifié publiquement qu'il insistait pour que l'affaire soit examinée.

deze lopen nu op volle toeren en derhalve moeten de hiervoor bestemde kredieten in ere hersteld worden.
nous préférerions reporter à plus tard le secteur agricole.

activiteiten zoals innovatie moeten dan op volle toeren draaien en er moeten specifieke studies worden opgezet.
des activités telles que l’innovation devront être totalement opérationnelles et des études spécifiques devraient être lancées.

het geluidsniveau bij stilstand is 80 db(a) bij 3 750 toeren/min.
le niveau sonore à l'arrêt est 80 db(a) à 3 750 tours/min.

dank zij de eind 1985 geïnstalleerde machine, die op volle toeren werkt, is het brocheren van deze documenten vlot verlopen.
le brochage de ces documents, grâce à la machine mise en production à la fin de 1985 et qui travaille déjà à plein temps, a été très régulier.

de toeren met de ladder, den stok, de bal, de tonnen, werden allen met een groote juistheid uitgevoerd.
les tours de l'échelle, de la perche, de la boule, des tonneaux, etc. furent exécutés avec une précision remarquable.