来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tpg is een controlevehikel voor diverse investeringsfondsen.
tpg est une société d'investissement réunissant plusieurs fonds d'investissement.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
commissie keurt overname van jet services door tpg goed
la commission approuve l'acquisition de jet services par tpg
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
op hun respectieve thuismarkten blijven tpg en tpo deze diensten leveren - naast delta.
outre l'entreprise commune, tpg comme tpo continueront à fournir ces services dans leur pays d'origine respectif.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
tpg advisors iii beheert een aantal beleggingsfondsen, die zich voornamelijk bezighouden met overnames en herstructureringen.
tpg advisors iii gère plusieurs fonds de placement, dont l'activité première est d'investir dans différentes entreprises par le biais de prises de participations et de restructurations d'entreprises.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
commissie keurt overname bally (zwitserland) door tpg (vsa) goed
la commission autorise la prise de contrôle de bally (suisse) par tpg (Étatsunis)
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
daarom zal de huidige positie van tpg in nederland niet worden versterkt door de gewijzigde transactie, mits de genoemde activiteiten aan een geschikte koper worden verkocht.
par conséquent, la position actuelle de tpg aux pays-bas ne sera pas renforcée par l'opération telle qu'elle a été modifiée, à condition que ces activités soient cédées à un acheteur approprié.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
con sentenza del 12 dicembre 2000, il tpg si è pronunciato su tale ricorso annullando la citata decisione della commissione del 15.7.1997.
con sentenza del 12 dicembre 2000, il tpg si è pronunciato su tale ricorso annullando la citata decisione della commissione del 15.7.1997.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
aangezien deze speciale rechten de nederlandse staat een flinke greep kunnen geven op de financiële besluitvorming bij kpn en tpg en zeggenschap verlenen over de bedrijfsvoering en de algemene gang van zaken bij deze twee ondernemingen, kunnen ze investeerders uit andere lidstaten ervan weerhouden kapitaal te steken in deze ondernemingen.
etant donné l'influence importante qu'ils peuvent exercer dans le processus de prise de décision de nature financière de kpn et tpg, ainsi que le droit de contrôle qu'ils confèrent sur la politique de gestion et de déroulement général des activités de ces deux sociétés, les droits spéciaux conférés à l'état néerlandais sont susceptibles de dissuader les investisseurs d'autres etats membres d'investir dans le capital de ces entreprises.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
da un rapporto pubblicato nel 2004 dalla commissione [31] emerge che alcuni operatori postali (royal mail nel regno unito, tpg nei paesi bassi, deutsche post in germania e la poste in francia) hanno acquisito imprese basate in italia, attive nei servizi postali.
da un rapporto pubblicato nel 2004 dalla commissione [31] emerge che alcuni operatori postali (royal mail nel regno unito, tpg nei paesi bassi, deutsche post in germania e la poste in francia) hanno acquisito imprese basate in italia, attive nei servizi postali.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: