您搜索了: uniek aan groen direkt is de hybride formule (荷兰语 - 法语)

3.2 uniek aan de eu is de gedeelde soevereiniteit.
3.2 l'ue est sans équivalent pour ce qui est du partage de la souveraineté.

"kurs direkt" is de grootste en meest volledige duitse gegevensbank als het om informatie over beroepsopleidingen en bij en nascholing gaat.
les projetspilotes sont réalisés dans les entreprises et dans les centres interentreprises (projets-pilotes industriels), dans les écoles professionnelles (projets-pilotes scolaires) ainsi que dans d'autres centres de formation.

hieruit blijkt dat het dringend noodzakelijk is de hybride troepenmacht in darfur in te zetten, alsmede een operatie van de verenigde naties in het oosten van tsjaad uit te voeren.
ils soulignent l’urgence de déployer la force hybride au darfour et une opération des nations unies dans l’est du tchad.

de datum van de hybride aangetekende zending is de datum op het bericht van verzending bedoeld in punt g) van het eerste deel van deze bijlage, voor zover de verzending niet meer door de verzender kan gewijzigd of geannuleerd worden.
la date de l'envoi recommandé hybride est la date figurant sur l'accusé d'envoi visé au point g) de la partie 1 de la présente annexe pour autant que l'envoi ne soit plus modifiable ni annulable par l'expéditeur.

overwegende dat het, met het oog op de produktie van bepaalde produkten die niet worden vermeld in bijlage v, deel a, bij bovengenoemde richtlijn, zoals aardappelen, andere dan pootaardappelen, of vruchten van citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., en de hybriden daarvan, en die niet zijn aangetast of geïnfecteerd door schadelijke organismen als bedoeld in richtlijn 77/93/eeg, en met het oog op een adequate bewaking van die produktie door de lid-staten, noodzakelijk is de producenten van de bovengenoemde produkten, of, indien dit beter uitkomt, de in het produktiegebied van die produkten gelegen gemeenschappelijke opslagplaatsen of verzendingscentra, op te nemen in een officieel register dat op plaatselijk, regionaal of nationaal niveau wordt bijgehouden;
considérant que, en ce qui concerne la production de certains produits non énumérés à l'annexe v partie a de ladite directive, tels que les pommes de terre autres que les plants de pommes de terre ou les fruits de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. et leurs hybrides qui ne sont pas contaminés ni infectés par les organismes nuisibles énumérés dans la directive 77/93/cee, et pour le contrôle approprié de cette production par les États membres, il est nécessaire d'inscrire les producteurs des produits susmentionnés ou, lorsque c'est plus commode, les magasins collectifs ou les centres d'expédition, situés dans les zones de production de ces produits sur un registre officiel au niveau local, régional ou national;