您搜索了: verlijmen (荷兰语 - 法语)

puntsgewijs verlijmen
point de collage

voor het verlijmen van
pour coller des

verlijmen van panelen:
collage de panneaux:

verbinden en verlijmen met tape
assemblages avec rubans

delaminatie en verlijmen (1e uitgave)
collage et délamination (1e édition)

de moeren moeten voor het verlijmen worden verwijderd.
les écrous doivent être enlevés avant le collage.

dit maakt van optical clear een ideaal product voor het verlijmen van glas en transparante kunststoffen.
cela rend le film optique idéal pour le collage de verre et de plastiques transparents.

de casatherm km-f flexlijm kan gebruikt worden voor het verlijmen van de casatherm isolatieplaten en voor het aanbrengen van minerale steenstrippen.
le mortier-colle souple km-f casatherm peut s'utiliser pour le collage des panneaux isolants casatherm et pour l'application de bandes de pierre minérale.

de cyanoacrylaatlijmen verzekeren een sterke verlijming tussen verschillende substraten en de structurele/uv uithardende lijmen verlijmen glas en andere transparante materialen.
les adhésifs cyanoacrylates assurent un assemblage puissant entre des substrats différents et les adhésifs structuraux et à durcissement par uv collent du verre et des plastiques transparents.

direct na het verlijmen van de strippen, de eventuele overtollige mortel in het bereik van de voegen verwijderen, zodat de voorgevormde voegdiepte behouden blijft.
immédiatement après le collage des plaquettes, enlever tout excès de mortier-colle dans la zone des joints, afin que la profondeur préformée pour les joints soit maintenue.

• verlijmt kleine en grote oppervlakken op een efficiënte en exacte manier • levert betrouwbare verlijmingen met een lange levensduur hebben • kan verschillende typen materialen met elkaar verlijmen.
• colle des surfaces petites et grandes de manière efficace et précise • fournit des assemblages fiables avec une longue durée de vie • peut assembler différents types de matériaux.

voor het verlijmen van de casatherm isolatieplaten op vlakke ondergronden moet de mortel met de lijmkam 10/12 via de kam-bed-methode over het gehele oppervlak op de droge en schone platen aangebracht worden.
pour le collage des panneaux isolants casatherm sur des surfaces planes, le mortier doit être apposé sur toute la surface des panneaux secs et propres à l'aide du peigne à colle 10/12, par la méthode du peigne cranté.

de casatherm dk dispersielijm is niet geschikt voor het verlijmen van spiegels, glas, polyethyleen (pe), polypropyleen (pp), polyamide (pa), polytetrafluorethyleen (ptfe), siliconen, acrylglas, wasachtige, bitumineuze of oliehoudende oppervlakten etc.
la colle en dispersion dk de casatherm ne convient pas pour coller les miroirs, le verre, le polyéthylène (pe), le polypropylène (pp), le polyamide (pa), le polytétrafluoroéthylène (ptfe), les silicones, le verre acrylique, les surfaces de type cire, bitumineuses ou contenant de l'huile, etc.