您搜索了: verzichten (荷兰语 - 法语)

diese bewertung wird dadurch untermauert, dass sich drei banken aus der finanzierung der aktivitäten von biria zurückzogen und sogar bereit waren, auf einen großteil ihrer forderungen zu verzichten, wenn die restforderungen unverzüglich eingelöst werden.
diese bewertung wird dadurch untermauert, dass sich drei banken aus der finanzierung der aktivitäten von biria zurückzogen und sogar bereit waren, auf einen großteil ihrer forderungen zu verzichten, wenn die restforderungen unverzüglich eingelöst werden.

1. de raad heeft tot taak studies te verzichten ten einde aan de leden aanbevelingen te doen om het evenwicht tussen produktie en consumptie en meer in het algemeen de ordening op lange termijn van de olijfoliemarkt te garanderen door de tenuitvoerlegging van passende maatregelen, waaronder die welke gericht zijn op de bevordering van de afzet van olijfolie tegen concurrerende prijzen in het consumptiestadium, ten einde de olijfolieprijzen af te stemmen op die van de andere voor consumptie bestemde plantaardige oliën, met name door het verlenen van steun.
1. le conseil est chargé de mener des études en vue de présenter aux membres des recommandations destinées à assurer l'équilibre entre la production et la consommation et, plus généralement, la normalisation à long terme du marché oléicole par l'application de mesures appropriées, parmi lesquelles celles qui tendent à favoriser l'écoulement de l'huile d'olive à des prix compétitifs au stade de la consommation, afin de rapprocher les prix de l'huile d'olive de ceux desautres huiles végétales alimentaires, notamment par l'octroi d'aides.