您搜索了: vijfhoek (荷兰语 - 法语)

vijfhoek
pentagone

een vijfhoek
un pentagone

vijfhoek-veegeffect
effet d'image & #160;:

vijf / vijfhoek _bar_ tien
cinq / pentagone _bar_ dix

huizenblokken in de vijfhoek
ilots dans le pentagone

de noord-zuidverbinding, om de vijfhoek te bedienen;
la jonction nord-midi, irriguant le pentagone;

bovendien is het onnodig de vijfhoek uit de hefboomgebieden te sluiten.
en outre, il n'y a pas lieu d'exclure le pentagone des zones leviers.

die zijn immers als dusdanig opgenomen in het verkeersplan van de vijfhoek.
en effet, celles-ci sont reprises en tant que telle dans le plan de circulation du pentagone.

marie demanet, vertegenwoordigster van de afvaardiging voor de ontwikkeling van de vijfhoek.
mme marie demanet, représentante de la délégation pour le développement du pentagone.

de renovatie van de vijfhoek en omgeving doet de belangstelling voor de centrumwijken opleven.
la rénovation du pentagone et de ses environs engendre un regain d'intérêt pour les quartiers centraux.

vlakke figuren (driehoek, vierhoek, vijfhoek, zeshoek, cirkel).
figures planes (triangle, quadrilatère, pentagone, hexagone).

dat een administratiegebied deze doelstelling van ontwikkeling van de huisvesting in de vijfhoek niet zou garanderen;
qu'une zone administrative ne garantirait pas cet objectif de développement du logement dans le pentagone;

overwegende dat verschillende bezwaarschriften betrekking hebben op andere huizenblokken in de vijfhoek, waaronder :
considérant que plusieurs réclamations portent sur d'autres îlots situés dans le pentagone, dont :

dat er een grotere mogelijkheid zou moeten komen voor meer huisvesting in het oosten van de vijfhoek;
qu'il faudrait introduire une plus grande possibilité de rétablir du logement dans l'est du pentagone;

overwegende dat een gemeente vraagt dat de gfr's niet zouden stoppen aan de grens van de vijfhoek.
qu'une commune demande que les icr ne s'arrêtent pas à l'entrée du pentagone.

dat de cijfers van de katko dusdanig zijn dat de vestiging van nieuwe kantoren in de vijfhoek sterk beperkt is;
que les chiffres de la casba sont tels que l'installation de nouveaux bureaux dans le pentagone est fortement limitée;

overwegende dat een reclamant vraagt om een minder strikte definitie van de semi-verkeersvrije straat in de vijfhoek;
considérant qu'un réclamant demande qu'il n'y ait pas de définition aussi précise de la zone semi-piétonne dans le pentagone;

dat de verzadiging van de mazen algemeen is, met name in de vijfhoek, maar dat andere wijken eveneens negatieve mazen vertonen;
que la saturation des mailles est générale notamment dans le pentagone, mais que d'autres quartiers présentent également des mailles négatives;

dat het project "stedelijk verdeelcentrum" niet alleen de vijfhoek ten goede mag komen, maar ook andere wijken in het gewest;
que le projet de "centre de distribution urbain" doit être mis à profit non seulement pour le pentagone mais également pour d'autres quartiers de la région;

ongeveer 40 van deze regio’s, die buiten de ‘vijfhoek’ van de kern liggen, kunnen worden geïdentificeerd en gecategoriseerd door middel van vier crite-
quelque quarante de ces zones urbaines, situées en dehors du cœur formé par le « pentagone », peuvent être identifiées et classéesen fonction de quatre critères qui expriment leurs forces et leurs faiblesses — la taille