来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de ontwikkelingslanden vormen juist een hoofdonderdeel van dit proces.
les pays en développement sont l'élément clé de tout ce processus.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
wat een prachtige tuin.
quel beau jardin.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
een prachtige, omheinde tuin
un beau jardin clos
最后更新： 2015-05-27
使用频率： 1
质量：
wat een prachtige vondst!
quelle belle trouvaille!
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
tezamen vormen ze echter een coherent geheel.
cependant ils font tous partie d'un ensemble cohérent.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
dat is een prachtige doelstelling.
je juge donc impératif, dans l'un de mes amendements, l'application du «claw-back».
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ik vind dit een prachtige formulering.
À mes yeux, c’ est une phrase magnifique.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
dat lijkt me een prachtige omschrijving.
cette définition me semble excellente.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
een prachtige, maar ook zware opgave.
une tâche magnifique, mais difficile.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
die hebben juist een averechtse uitwerking.
ces dernières sont contre-productives.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
dat betekent een prachtige markt voor chips.
l'objectif est clair: protéger les entreprises américaines contre les reprises par des entreprises étrangères.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
een prachtige bubbel die uw systeem monitort.name
une jolie bulle qui donne des informations sur votre système. name
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
de weg naar nerja gaat langs een prachtige kustroute.
la route de nerja suit un bel itinéraire longeant le littoral.
最后更新： 2015-06-03
使用频率： 1
质量：
elmar brok was een prachtige, meerderheidscapabele voordracht geweest.
elmar brok aurait constitué un choix plus brillant et susceptible de recueillir une majorité.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
daarom is dit een plant die een prachtige privacyhaag kan vormen
par conséquent, c'est une plante qui peut former une belle haie d'intimité
最后更新： 2020-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
"een prachtige diefstal," antwoordde de agent opgetogen.
-- un vol magnifique, répondit l'agent enthousiasmé.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
het comité van de regio's moet juist een tegenwicht vormen voor het parlement.
le comité des régions est censé servir de contrepoids face au parlement.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
als wij slachtoffers daadwerkelijk willen beschermen, moeten wij ze juist een permanente verblijfsvergunning geven, en daarmee volledige en onvoorwaardelijke toegang tot medische en sociale ondersteuning.
au contraire, une protection globale des victimes doit garantir un titre de séjour permanent, octroyant par conséquent un accès illimité à l’ assistance médicale et sociale, sans aucune condition préalable.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
een prachtig strak beeld
une superbe image toute nette
最后更新： 2015-05-08
使用频率： 1
质量：
参考：
een prachtig golfbaan met 18 holes
un beau parcours de golf de 18 trous
最后更新： 2015-05-29
使用频率： 1
质量：
参考：