您搜索了: wat ligt er op de tafel? (荷兰语 - 法语)

op de tafel spannen
monter à plat

een leeg vak op de tafel
un emplacement vide dans le tableau

die ligt nu drie jaar op de tafel van de raad.
cela fait maintenant trois ans que la directive a été déposée sur la table du conseil.

de tafel verwijderen
débarasser la table

plaats de flacon op de tafel.
mettez le flacon sur la table.

snelheid van de tafel
vitesse de table

de tafel is groen.
la table est verte.

ruimt de tafel af;
débarrasse les tables;

"is er een glas?" ja, er is er één op de tafel."
« y a-t-il un verre ? » « oui, il y en a un sur la table. »

ik had het blad papier op de tafel gelegd.
j'avais étalé la feuille de papier sur la table.

ronddraaiende beweging van de tafel
translation de la table

mama heeft de tafel gedekt.
mom a mis la table.

ie doorbraak kwam er op de vierde
'impulsion a été donnée lors de la quatrième conférence euromédi-

leg de naald met haar beschermende verpakking op de tafel.
conserver l’aiguille partiellement dans son emballage protecteur et la déposer dans son emballage protecteur sur la table.

de sleutel van dit probleem ligt op de tafel van de volgende eutopese topconferenties.
la cohésion économique et sociale au sein de la communauté exige des mesures communes à tous, permettant à chacun de réussir sa propre intégration.

daarom zijn er op de gesloten markt
en conséquence, il n'existe, sur le marché captif, aucun prix de transfert comparable à celui du marché libre.

dan ligt er de belofte van de verkiezingen.
il y a également le point des élections.

hij legde de sleutel op de tafel, zoals hij gewend was.
il a posé la clef sur la table, comme à son habitude.

de fundering ligt er.
le terrain est préparé.

zij leverden een overvloedig en gezond voedsel op de tafel der reizigers.
ils fournirent aux repas des voyageurs une abondante et saine nourriture.