您搜索了: zes en dertig (荷兰语 - 法语)

"zes en dertig!" riep robert.
-- trente-six, dit robert.

1° tussen de achttien en dertig jaar oud is;
1° soit âgé de dix-huit à trente ans;

"op eene diepte van vijf en dertig uur gaans."
--a une profondeur de trente-cinq lieues

"op zeven en dertig graden," antwoordde ayrton.
-- par trente-sept degrés, répondit ayrton.

"zes en vijftig!" riep robert.
-- cinquante-six! s’écria robert. -- bon!

van zes en dertig tot acht en dertig graden breedte wilde glenarvan geen punt ondoorzocht laten.
il se trouvait alors sur le trente-sixième parallèle, et, jusqu’au trente-huitième, glenarvan ne voulait pas laisser un point inexploré.

"op zeven en dertig graden breedte?" vroeg john mangles.
-- par trente-sept degrés de latitude? demanda john mangles.

15 982 878 tussen zes en twaalf maanden den
15 982 878 à plus de 12 mois ....

tijd begrepen tussen dertig minuten na zonsondergang en dertig minuten voor zonsopgang.
temps compris entre trente minutes après le coucher et trente minutes avant le lever du soleil.

"reeds voor zes en dertig uren hadden wij de vuren van auckland in het gezigt moeten hebben."
depuis trente-six heures déjà, nous dev_rio_ns avoir connaissance des feux d’auckland.»

37 266 707 911 662 tussen zes en twaalf maanden den
911 662 à plus de 6 mois et à 12 mois au plus

deze heeft beurtelings betrekking op zes en op vijf rechters.
il portera alternativement sur six et cinq juges.

dat waren er uit frankrijk zes en uit duitsland tien kabels.
il y avait 6 câbles provenant de france et 10 oâbles prove­nant d'allemagne.

de argentijnsche pampa's strekken zich uit tusschen vier en dertig en veertig graden zuiderbreedte.
la pampasie argentine s’étend du trente-quatrième au quarantième degré de latitude australe.

"ziedaar eene rij van honderd twee en dertig letters, die zich in eene schijnbare wanorde voordoen.
voilà une série de cent trente-deux lettres qui se présentent sous un désordre apparent.

5 246 427 tussen zes en twaalf maanden den langer dan twaalf maanden
(5) montant initial des contrats signés pour le financement des projets situés dans les pays du maghreb, machrek, ainsi qu'à

de vijfentwintigste, zesentwintigste, zevenentwintigste, zevenentwintigste bis, de dertigste en dertig bis kamer vormen de jeugdrechtbank.
les chambres vingt-cinq, vingt-six, vingt-sept, vingt-sept bis, trentième et trentième bis constituent le tribunal de la jeunesse.

de dosis voor kinderen tussen de zes en zestien jaar is afhankelijk van het lichaamsgewicht.
chez les enfants âgés de six à 16 ans, la dose dépend du poids corporel.

1° de werknemers die uitsluitend prestaties verrichten tussen zes en tweeëntwintig uur;
1° des travailelurs dont les prestations se situent exclusivement entre six heures et vingt-deux heures;

zoo heeft men te jakutsk in siberie opgemerkt, dat de vermeerdering van een graad plaats heeft bij iedere zes en dertig voet, hetgeen zekerlijk afhangt van het geleidend vermogen der steenrotsen.
ainsi, à yakoust en sibérie, on a remarqué que l'accroissement d'un degré avait lieu par trente-six pieds; cela dépend évidemment de la conductibilité des roches.