尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
zijn komen te vervallen
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
de kredieten komen te vervallen
les crédits sont annulés
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
lid 1 en 2 komen te vervallen.
les paragraphes 1 et 2 sont supprimés;
最后更新: 2014-11-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
komen te vervallen, behoudens overmacht :
sont périmés, sauf cas de force majeure :
最后更新: 2012-04-06 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
artikel 128 zou dan komen te vervallen.
l'article 128 serait donc supprimé.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
a) lid 1 en 2 komen te vervallen.
a) les paragraphes 1 et 2 sont supprimés;
最后更新: 2014-10-23 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
de artikelen 21 en 24 komen te vervallen.
les articles 21 et 24 sont abrogés.
vragen waarvan de stellers afwezig zijn komen te vervallen.
les questions dont les auteurs sont absents sont caduques.
deze artikelen komen te vervallen op 30 juni 2001.
ces articles viennent à échéance le 30 juin 2001.
intrekking van besluiten die moeten komen te vervallen
abrogation des actes obsolètes
最后更新: 2017-04-08 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
de redenen voor de handhaving van deze beperking zijn komen te vervallen.
dans le système clos de la terre, s'insinue la néguentropie, l'entropie négative.
2e e wijzigingsblad de volgende bladen zijn komen te vervallen: en ii
afin d'éviter toute confusion possible, il est rappelé que les 2eet 11prévoyaient implicitement la suppression des feuillets suivants:
21.besluiten en bepalingen die zijn komen te vervallen, wordenuitdrukkelijk ingetrokken.
21.les actes et dispositions devenus obsolètes font l’objet d’uneabrogation expresse.
besluiten en bepalingen die zijn komen te vervallen, worden uitdrukkelijk ingetrokken.
les actes et dispositions devenus obsolètes font l'objet d'une abrogation expresse.
- de niet-gebruikte kredieten welke komen te vervallen.";
- les crédits inutilisés à annuler.»
最后更新: 2014-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
21 ) besluiten en bepalingen die zijn komen te vervallen, worden uitdrukkelijk ingetrokken.
21) les actes et les dispositions devenus obsolètes font l'objet d'une abrogation expresse.
daar de vraagstellers afwezig zijn komen de vragen nrs. 73, 74 en 78 te vervallen.
leurs auteurs étant absents, les questions nos 73, 74 et 78 sont caduques.
最后更新: 2012-03-21 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
aangezien de vraagstellers niet aanwezig zijn, komen de vragen nrs. 23 en 24 te vervallen.
leurs auteurs étant absents, les questions n- 23 et 24 sont caduques.
最后更新: 2012-03-21 使用频率: 4 质量: 参考: IATE
- daar de vraagstellers afwezig zijn, komen de vragen 14, 15, 16 en 18 te vervallen.
- leurs auteurs étant absents, les questions n 14, 15, 16 et 18 sont caduques.
4.4 de talrijke vrijstellingen, die vaak moeilijk te begrijpen zijn, komen grotendeels te vervallen.
4.4 les multiples exemptions en vigueur, souvent difficiles à comprendre, ont été en grande partie supprimées.
aangezien de vraagstellers afwezig zijn, komen de vragen nrs. 11, 12, 13 en 14 te vervallen.
en l'absence de leurs auteurs, les questions n" 11, 12, 13 et 14 sont caduques.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式