来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
schade aan de lading
dommages à la cargaison
最后更新: 2017-04-08
使用频率: 1
质量:
werkzaamheden aan de lading :
travaux à la cargaison :
最后更新: 2012-04-05
使用频率: 2
质量:
dergelijke verplichtingen geven trouwens waarborgen, zowel aan de werkgever als aan de werknemer.
ainsi, à l'occasion de la rencontre du président du conseil et de m. chevardnadze en marge de la session de clôture de la conférence de vienne, a-t-elle entamé le dialogue politique avec l'union soviétique.
2.1.2 na een autoaanrijding kunnen zowel aan de carrosserie als de lak reparaties nodig zijn.
2.1.2 le marché des réparations consécutives à une collision concerne les travaux de peinture et de réparation de la carrosserie effectués sur les voitures endommagées dans une collision.
hiertoe moeten de bestuurders, hetzij hun snelheid matigen of de lading van hun voertuig verminderen, hetzij een andere weg volgen. »
pour ce faire, les conducteurs doivent, soit modérer leur allure ou alléger le chargement de leur véhicule, soit emprunter une autre voie. »
overwegende dat voor de uitvoering van een aantal toezichtsopdrachten de fiets meer voordelen biedt dan de wagen of een agent te voet;
considérant qu'il apparaît que pour une série de missions de surveillance, le vélo apporte plus d'avantages que la voiture ou la marche;