您搜索了: modelformulieren (荷兰语 - 波兰语)

modelformulieren - inlichtingen over de wetgevingen - handleidingen
wzory druków — informacje dotyczące przepisów prawnych — przewodniki

als richtlijn dienen de toelichtingen te worden opgesteld volgens de hier bijgevoegde modelformulieren.
dla przykładu w załączeniu przedstawione zostały wzory informacji objaśniających.

b) de desbetreffende modelformulieren van bijlage ii met de daarop vermelde categorieën gegevens.
b) odpowiadającymi im wzorami formularzy wymienionymi w załączniku ii z ich kategoriami danych.

ii. voor het invullen van de modelformulieren aanvaardt roemenië naast het roemeens ook het engels en het frans.
rumunia akceptuje formularze wniosków wypełnione w języku rumuńskim, a także standardowe formularze w języku angielskim lub francuskim.

de in de bijlage opgenomen modelformulieren worden bijgewerkt of technisch aangepast volgens de raadplegingsprocedure van artikel 20, lid 2.
aktualizacja tych informacji lub wprowadzanie zmian technicznych w standardowych formularzach ustalonych w załączniku, odbywa się zgodnie z procedurą doradczą ustaloną w art. 20 ust. 2.

de in besluit nr. 179 opgenomen modelformulieren e 113 en e 114 worden met ingang van 1 juni 2004 ingetrokken.
wzory formularzy e 113 i e 114 przedstawione w decyzji nr 179 znosi się od 1 czerwca 2004 r.

de in besluit nr. 166 opgenomen modelformulieren e 106 en e 109 worden vervangen door de bijgaande modelformulieren.
wzory formularzy e 106 oraz e 109 zamieszczone w decyzji nr 166 zastępuje się załączonymi wzorami.

gelet op besluit nr. 166 van 2 oktober 1997 betreffende de wijziging van de modelformulieren e 106 en e 109,
uwzględniając decyzję nr 166 z dnia 2 października 1997 r. w sprawie zmiany formularzy e 106 i e 109,

het in besluit nr. 164 opgenomen modelformulier e 102 wordt vervangen door het bijgaande modelformulier.
wzór formularza e 102 zamieszczonego w decyzji nr 164 zastępuje się załączonym wzorem.