您搜索了: registratievergoeding (荷兰语 - 波兰语)

registratievergoeding
opłata rejestracyjna

- de eventueel verschuldigde registratievergoeding
- żadnej właściwej opłaty rejestracyjnej,

de registratievergoeding wordt in dergelijke gevallen niet terugbetaald.
w takich przypadkach nie jest zwracana opłata rejestracyjna.

de bevoegde instantie heeft de eventueel verschuldigde registratievergoeding ontvangen.
organ właściwy otrzymał, w stosownych przypadkach, opłatę rejestracyjną.

- de eventueel uit hoofde van artikel 16 verschuldigde registratievergoeding heeft ontvangen, en
- otrzymał jakąkolwiek opłatę rejestracyjną, która może być nałożona na mocy art. 16, oraz

-een ingevuld formulier (bijlage viii) van de organisatie, of-de eventueel verschuldigde registratievergoeding
-wypełnionego formularza, zawierającego przynajmniej informacje wymienione w załączniku viii od organizacji, lub

het agentschap wijst de registratie af indien de registrant zijn registratie niet binnen de gestelde termijn aanvult. de registratievergoeding wordt in dergelijke gevallen niet terugbetaald.
agencja odmawia rejestracji, jeżeli rejestrujący nie dostarczy w ustalonym terminie brakujących danych niezbędnych do uzupełnienia dokumentów rejestracyjnych. w takich przypadkach nie jest zwracana opłata rejestracyjna.

het register kan registrators verzoeken de registratievergoedingen, die jaarlijks op basis van een redelijke evaluatie van de markt door het register worden vastgesteld, vooraf te betalen.
rejestr może zwrócić się do rejestratorów o uprzednią zapłatę opłat rejestracyjnych, jakie rejestr corocznie ustala na podstawie racjonalnym szacunku rynkowym.