您搜索了: rentetarieven (荷兰语 - 波兰语)

rentetarieven
stopa oprocentowania

belangrijkste rentetarieven
podstawowe stopy procentowe

lage rentetarieven betekenengoedkopere hypotheken.
mniejsze stopy procentowe to tańsze kredyty.

de hoogte van de rentetarieven;
wysokości stóp procentowych;

iv. rentetarieven op uitstaande bedragen
oprocentowanie wszystkich umów

de huidige rentetarieven blijven passend.
obecny poziom stóp jest wciąż odpowiedni.

samenvattend, blijven de huidige rentetarieven passend.
podsumowując, obecny poziom stóp jest wciąż odpowiedni.

een aanpassing van de rentetarieven was derhalve gewettigd.
dlatego uzasadniona była korekta stóp procentowych.

lagere rentetarieven y m b o o ns s y m
niższe stopy procentowe

referentietijdstip voor mfi-rentetarieven op uitstaande bedragen 26.
czasowy punkt odniesienia dla stóp procentowych mif w stosunku do kwot pozostających do spłaty 26.

een verdere aanpassing van de rentetarieven was derhalve geboden.
kolejna korekta stóp procentowych była zatem uzasadniona.

grafiek 17 rentetarieven voor leningen aan huishoudens en nietfinanciële ondernemingen
wykres 17 oprocentowanie kredytów i pożyczek dla gospodarstw domowych i przedsiębiorstw

dezetarieven fungeren weer als uitgangspunt voor alle rentetarieven in de eurozone.
europejski bank centralny ustala stopy procentowe na poziomie, który jegozdaniem pozwoli na zachowaniestałych cen na obszarze euro.

dubieuze leningen maken geen deel uit van de gewogen gemiddelde rentetarieven.
Średnia ważona stopy procentowej nie obejmuje niespłaconych pożyczek.

overwegende dat de rentevoet voor de in de gemeenschap geldende rentetarieven representatief moet zijn;
stopa procentowa musi być reprezentatywna dla kosztu pieniądza, powszechnie obowiązującego we wspólnocie;

mfi-rentestatistieken bestrijken de rentetarieven die worden toegepast door de populatie van informatieplichtigen.
statystyka stóp procentowych mif obejmuje stopy procentowe stosowane przez populację sprawozdawczą.

de rentetarieven voor het gehele looptijdenspectrum blijven zeer laag, zowel in nominale als reële termen.
w gruncie rzeczy stopy procentowe instrumentów o wszystkich terminach zapadalności są ciągle bardzo niskie, zarówno w ujęciu nominalnym, jak i realnym.

op fundamenteler niveau blijft de groei van m1 en m3 echter de huidige constellatie van de rentetarieven weerspiegelen.
jednak w ujęciu bardziej fundamentalnym tempo wzrostu agregatów m1 i m3 jest nadal odzwierciedleniem aktualnej konfiguracji stóp procentowych.

langere rentes: rentetarieven of rendementen op rentedragende financiële activa met een relatief lange looptijd.
sepa działa jak jednolity rynek wewnętrzny płatności i umożliwia klientom dokonywanie płatności tak samo szybko i niedrogo jak we własnym państwie.

(procenten per jaar; exclusief kosten; rentetarieven op nieuwe contracten; gewogen)
(roczne zmiany w procentach)