您搜索了: niet bruikbaar voor professionele vennootschappen (荷兰语 - 波斯尼亚语)

dat is niet bruikbaar voor ons.
to nije korisno za nas.

het is niet bruikbaar.
to nije korisno za nas. nastavite dalje.

- die zijn niet bruikbaar.
-ne mogu dobiti cisti uzorak.

uw plan is niet bruikbaar.
ne prihvaćamo vaš plan.

jij... bent hier niet bruikbaar.
ti... mi nisi od koristi unutra.

bruikbaar voor heel wat dingen.
koristi mnogočemu.

de gravitonpolarimeter is hier ook bruikbaar voor.
predlažem gravitonski polarimetar. Čini sličnu stvar.

als het niet bruikbaar is, kost het niets.
ako nije dobra onda i ne košta.

die met drijvers zijn alleen bruikbaar voor verkenning.
ostali se mogu koristiti samo za izviđanje.

haar bekendheid is een bijkomstigheid en daardoor niet bruikbaar.
njena slava je slučajna i time nije namjerna.

bruikbaar voor het extreme rekken van audio (bijv. 50x)
pogodno za ekstremni zvuk dobijen rastežući audio (oko 50x)

als ze besluiten dat je niet bruikbaar bent, ben je meestal dood. oké.
ako odluče da niste, obično ste mrtvi.

geen wijzigingen in het systeem aanbrengen (alleen bruikbaar voor ontwikkelaars)
ne mijenjaj izmjene sistema (upotrebljivo samo za razvoj softvera)

maar als het niet bruikbaar is... is de aanklager niet afhankelijk van dat bewijs?
ali ako ne mogu da ga iskoriste... zar se proces ne zasniva na tom dokazu?

bepaalde antidepressiva zijn ook bruikbaar voor de behandeling van angst en om slaappatronen te reguleren.
određeni antidepresivi su također korisni za liječenje aneksioznosti i da pomognu regulirati uzorke spavanja.

we moeten veel filmen, en het materiaal dat ik al van je heb, is niet bruikbaar.
Čeka nas posao, a tvoje snimke koje već imam, neće mi poslužiti.

dat je nog steeds bruikbaar voor hem bent en hij gaat een manier vinden om je tegen mij te gebruiken.
znaci da si mu još uvek koristan. i on ce pronaci nacin da te iskoristi protiv mene.

je bedoelt zo eentje die we reserveren voor professionele atleten... en voor stervende kinderen in derde werelden.
misliš, one koje rezerviramo za profesionalne sportiste i gladnu djecu u zemljama trećeg svijeta.

ik ga aan een project beginnen om dit gebied veilig te maken... en weer bruikbaar voor de stad te maken.
pobrinucu se za projekat koji ce je uciniti sigurnom za upotrebu.

2) als dingen toch defect raken... of zijn niet langer bruikbaar voor wat voor reden dan ook... is het cruciaal dat wij zoveel mogelijk verzamelen of recyclen.
drugo, kada se nešto pokvari ili zbog nečega prestane da se koristi, treba ga reciklirati da bi se maksimalno iskoristilo.