您搜索了: om welkde rede dan ook (荷兰语 - 波斯尼亚语)

dan ook.
i prava.

- dan ook.
- imam predavanje i tada.

om welke reden dan ook.
radi bilo kojeg razloga.

hoe dan ook
uhvati me za ruku i već smo na pola puta.

hoe dan ook.
stogod, covjece.

wat dan ook?
Što god?

- hoe dan ook.
-ipak!

- waarheen dan ook.
bilo gdje.

om welke reden dan ook, bob vluchtte niet.
- ali to se pretvara u veliko i to postaje velika odgovornost.

- ik hou van je, om wat voor reden dan ook.
-volim te. iz nekog razloga.

en om welke reden dan ook, ik ben de beheerder.
i, ma koji da je jebeni razlog, ja sam poverenik i ja neću da potpišem.

- geef die lijst niet af, om welke reden dan ook.
nemoj da daš tu listu ni iz bilo kog razloga.

ja, als je ons nodig hebt, om welke reden dan ook...
ako ti zatrebamo iz bilo koga razloga ...

- ik reed dan ook 225 km/u.
kad sam vas zvao, išao sam 140 milja na sat.

als er iets fout gaat om welke reden dan ook... vermoord ik je.
ako nesto podje naopako, iz bilo kog razloga... ubicu vas.

- iedereen voor welke reden dan ook.
bilo koga zbog bilo cega.

om wat voor reden dan ook heeft kramer me hier helemaal buiten gehouden.
iz nekog razloga, krejmer je rešio da me drži po strani za ovo.

dus als je, om welke reden dan ook... van twee walletjes mee-eet...
i ako ti, iz bilo kog razloga, možda radiš na obe strane ovde...

als dat om welke reden dan ook een probleem is... dan hebben wij een probleem.
ako je iz nekog razloga to problem, onda ćemo mi imati problem.

als je, om welke reden dan ook, vrij komt... - er zal geen reden zijn.
ako izađeš, u tom slučaju...