您搜索了: verlengen (荷兰语 - 泰语)

om het te verlengen?
เพื่อยืดเวลา?

we verlengen ons verblijf nog wat.
ฟังนะ บีเอ เราจะอยู่ที่นี่ต่อไปอีกหน่อยนึงนะ

fout bij het verlengen van bestand (%s)
เกิดข้อผิดพลาดขณะเติมข้อมูลอุดช่องว่างในแฟ้ม (%s)

hij wilde het leven met tien jaar verlengen.
beau randolph? ผู้สร้าง "college girls gone crazy" หนะหรือคะ? อืมม์

denk je dat we mijn recept moeten verlengen?
แล้วคุณคิดว่า ควรสั่งจ่ายยาให้ฉันไหม

- vervalsen om z'n status te verlengen.
หลอกยื่นเวลารักษาอาการของเขา ว่ามีอาการโคม่า

en zouden willen dat we het konden verlengen?
เราได้แต่หวังว่าเราจะสามารถหยุดเวลานั้นไว้ได้

lester wilde 't leven voor de dood verlengen.
เราไม่พูดถึงลูกค้าของเรา ดี แต่คุณต้องพูดถึงคนนึงหละ

- wat? ik heb vergeten mijn paspoort te verlengen!
ฉันลืมต่อพาสปอร์ต

ik was feitelijk van plan om het tot een jaar te verlengen.
อันที่จริงคุณควรจะได้รู้ว่า ฉันกำลังตัดสินใจจะคงเป็น แบบนี้ไว้สักปี

of verlengen een misleiding voor degenen die we willen blootstellen.
หรือไว้เพื่อประวิงเวลา สิ่งที่เราจะเปิดเผย

maar ik ben nog niet beter. kunt u 't niet verlengen?
ผมยังไม่รู้สึกดีขึ้นเลยนะเนี่ย

ja, en als het je bevalt... kunnen we ons verblijf verlengen.
ใช่ แล้้วถ้าคุณชอบ บางทีเราอาจอยู่นู่นกันเลยก็ได้

ik zie datje pijn lijdt, maar we kunnen zijn straf verlengen.
ผมรู้ว่าคุณเจ็บปวดมามาก แต่ มีทางที่เราจะขยายคำตัดสินได้

dus je haalt je verzorgingspakket te voorschijn om je contract te verlengen?
นายจะบอกว่าที่นายดึงหน้าเนี่ย เพื่อต่อสัญญางั้นเหรอ?

als je me wilt vragen of ik het wil laten verlengen, doe dat maar niet.
ถ้าเธอกำลังจะขอให้ต่ออายุออกไป, อย่าถาม อย่างน้อยก็ฟังฉันก่อน

we zullen loten trekken, snijden slechts ondiep om het spel te verlengen.
เราจะจับสลาก, และตัด แต่ตื้น เพื่อยืดอายุการเล่นเกม

geweldig, en als we realiseren dat het gemakkelijker is, kunnen we altijd verlengen.
โอ้ นั่นดีมาก และ เมื่อเราคิดได้ว่ามันง่ายกว่า เราสามารถขยายได้

we zorgen voor vrede en verlengen de levens... van de inwoners van ons mooie land.
รักษาความสงบ และขยายชีวิต ... ของประชาชน ของประเทศที่ดีของเรา

charlie, het heeft geen zin om mijn huurcontract te verlengen als ik toch iedere avond hier ben.
จะให้ฉันต่อสัญญาอพาร์ทเม้นทำไม ในเมื่อฉันอยู่ที่นี่ทุกคืน