您搜索了: opleidingsdiensten (荷兰语 - 爱沙尼亚语)

opleidingsdiensten
koolitusteenused

gespecialiseerde opleidingsdiensten
spetsialistikoolitus

opleidingsdiensten voor persoonlijke ontwikkeling
enesearenduse koolituse teenused

opleidingsdiensten voor defensie- en veiligheidsmaterieel
kaitse- ja turvamaterjalide alased koolitusteenused

- onderwijs- en opleidingsdiensten en de betrekkingen tussen universiteiten, wetenschappers en ondernemingen,
- haridus- ja koolitusteenused ning suhted akadeemiliste ja teadusringkondade ning ettevõtete vahel;

de maatregelen omvatten steun voor officiële controles, consultancy en opleidingsdiensten, investeringen in uitrusting, en promotie in de ruime betekenis
meetmed hõlmavad abi andmist ametlikeks kontrollideks, konsultatsiooni- ja koolitusteenusteks, seadmetesse investeerimiseks ja üldiseks edendamiseks

de overeenkomstsluitende partijen verbinden zich ertoe te onderzoeken hoe de coördinatie op sociaal gebied kan worden verbeterd door uitwisseling van deskundigen, samenwerking tussen de bestuursdiensten en samenwerking tussen bedrijven en opleidingsdiensten.
lepinguosalised kohustuvad uurima võimalusi kooskõlastatumaks tegevuseks sotsiaalküsimustes ekspertide vahetuse, halduskoostöö, ettevõtetevahelise koostöö ja koolituse abil.

de verlener van de advies- of opleidingsdiensten is de begunstigde van de in lid 1, onder a) en c), bedoelde steun.
lõike 1 punktides a ja c sätestatud toetuse saaja on nõustamis- või koolitusteenuse osutaja.

deze richtlijn moet het mogelijk maken opleidingen te erkennen per type, per pakket opleidingsdiensten of per pakket opleidings- en luchtvaartnavigatiediensten, zonder de specifieke kenmerken van de opleiding uit het oog te verliezen.
pidades silmas koolituse spetsiifilist iseloomu, peaks käesolev direktiiv võimaldama koolituse sertifitseerimist koolituse liigi, koolitusteenuste paketi või koolitus- ja aeronavigatsiooni teenuste paketi põhjal.

daarentegen kan er volgens de regio wel een communautaire markt voor „particuliere” opleiding bestaan (dat wil zeggen commerciële opleidingsdiensten onder concurrentievoorwaarden).
sellest erinevalt võib tema arvates tegelikult olemas olla ühenduse erakoolituse turg (konkureerivate koolitusteenuste turg).

doelstelling: de kwaliteit van de landbouwproducten verbeteren door de oprichting te stimuleren van geïntegreerdeketenprojecten onder een erkend kwaliteitslabel. de maatregelen omvatten steun voor officiële controles, consultancy en opleidingsdiensten, investeringen in uitrusting, en promotie in de ruime betekenis
eesmärk: põllumajandustoodete kvaliteedi parandamine edendades ühtse keti loomist tunnustatud kvaliteedimärgi all. meetmed hõlmavad abi andmist ametlikeks kontrollideks, konsultatsiooni-ja koolitusteenusteks, seadmetesse investeerimiseks ja üldiseks edendamiseks

(14) certificering van de aanbieders van opleidingen dient te worden beschouwd als een van de veiligheidskritische pijlers onder de kwaliteit van opleidingen. opleiding dient als een vergelijkbare dienst te worden beschouwd als luchtvaartnavigatiediensten, die eveneens aan een certificeringsproces worden onderworpen. deze richtlijn moet het mogelijk maken opleidingen te erkennen per type, per pakket opleidingsdiensten of per pakket opleidings-en luchtvaartnavigatiediensten, zonder de specifieke kenmerken van de opleiding uit het oog te verliezen.
(14) koolituse sertifitseerimist tuleks ohutuse seisukohalt käsitada koolituse kvaliteedi parandamise ühe otsustava vahendina. koolitust tuleb käsitada aeronavigatsiooni teenustele sarnase teenusena ning samuti sertifitseerimismenetluse subjektina. pidades silmas koolituse spetsiifilist iseloomu, peaks käesolev direktiiv võimaldama koolituse sertifitseerimist koolituse liigi, koolitusteenuste paketi või koolitus-ja aeronavigatsiooni teenuste paketi põhjal.