您搜索了: gaande (荷兰语 - 瑞典语)

zijn werkzaamheden gaande.
den tar avstånd från ensidiga eller exterritoriella åtgärder. der.

wat is er gaande?
vad händer där ute?

evaluatie is nog gaande
utvärdering pågår

gaande afsluiting annuleren:
avbryt väntande avstängning:

heen en weer gaande schroef
fram-och återgående skruv

de evaluatie is nog gaande.
Översynen pågår fortfarande.

wat is er precies gaande?
vad är det då som sker?

met syriëzijn nog onderhandelingen gaande.
förhandlingar om att revidera jordbruksmedgivandena förs nu med israel och kommer att inledas med jordanien under 2003.

achterwaarts rond de aarde gaande echo
bakåtriktat jordenrunt-eko

dit onderzoek is nog steeds gaande.
denna undersökning pågår fortfarande.

vier aanbestedingen sinds 1994, nog gaande.
fyra anbudsförfaranden sedan 1994,pågående.

- hartproblemen gepaard gaande met ademhalingsproblemen,
- problem med hjärtat med andningssvårigheter,

... en de daarmee gepaard gaande problemen
... och dess inneboende problem

bij tal van stedenbanden is een heroriëntering gaande.
sverige, finland och danmark) och kommuner i baltikum och polen.

door een horizontaal vlak gaande door het referentiepunt;
av ett horisontalplan genom referenspunkten,

de invordering bij de betrokken importeurs is gaande.
indrivning pågår hos de berörda importörerna. rerna.

—er zijn momenteel gesprekken gaande over convenanten;
—förhandlingar förs om förslag till överenskommelse.

besprekingen zijn gaande met portugal (zie aldaar).
diskussioner med portugal (se ovan).

acute, ernstige met koorts gepaard gaande ziekte.
vaccinationen ska skjutas upp vid akut, svår febersjukdom.

desalniettemin zijn er ontwikkelingen gaande die onze aandacht verdienen.
Ändå finns det händelser på senare tid som förtjänar att beaktas.