来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2. de monstername is representatief voor de persoonlijke blootstelling van de werknemer aan stof afkomstig van asbest of asbesthoudende materialen.
2. näytteiden on oltava edustavia ja niiden on kuvattava työntekijöiden henkilökohtaista altistumista asbestista tai asbestipitoisesta materiaalista vapautuvalle pölylle.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
geëtiketteerde monsterbuisjes (glas of plastic) voor de monstername, bewaring en transport van ademmonsters t.b.v.
merkityt lasi - tai muoviastiat hengitystestin näytteenottoa, säilytystä ja analyysin kuljetusta varten.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 4
质量：
参考：
daarnaast verlengt deze formulering in vergelijking met vrije cytarabine, de biologische halfwaardetijd met een factor 27 tot 71, afhankelijk van de toedieningsweg en het compartiment waaruit monstername plaatsvindt.
lisäksi depocyte vapaaseen sytarabiiniin verrattuna pidentää biologisen terminaalisen puoliintumisajan 27 - 71- kertaiseksi, antoreitistä ja näytteenottopaikasta riippuen.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
参考：
4. de monstername wordt uitgevoerd door personeel met de vereiste deskundigheid. de daaropvolgende monsteranalyse wordt uitgevoerd in laboratoria die toegerust zijn voor het tellen van vezels overeenkomstig de methode van lid 6.
4. näytteiden otosta huolehtivat henkilöt, joilla on siihen edellytetty pätevyys. näytteet on tämän jälkeen analysoitava 6 kohdan mukaisesti laboratorioissa, joissa on välineet kuitulaskentaan.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
kosten voor de voorbereiding van gestorven dieren (runderen, schapen, geiten) met het oog op de monstername: 770000 eur in 2005.
kuolleiden eläinten (naudat, lampaat ja vuohet) valmistelemisesta näytteiden ottamiseen aiheutuvat kustannukset: 770000,00 eur vuonna 2005
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
nieuwe monitoringmethoden, zoals passieve monstername („passive sampling”) en andere instrumenten, zijn veelbelovend voor de toekomst, en aan hun ontwikkeling zou derhalve moeten worden gewerkt.
uudet seurantamenetelmät kuten passiivinen näytteenotto ja muut välineet ovat osoittautuneet lupaaviksi tulevaisuuden käyttöä ajatellen, joten niiden kehittämistä olisi jatkettava.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
5. de duur van de monstername wordt zo gekozen dat, hetzij door meting hetzij door een tijdgewogen berekening, de representatieve blootstelling voor een achturige referentieperiode (één ploeg) kan worden vastgesteld.
5. näytteenoton keston on oltava sellainen, että edustava altistuminen voidaan määrittää mittauksilla tai aikapainotetuilla laskelmilla kahdeksan tunnin viiteajalle (yksi työvuoro).
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
3. de bemonsterings-en meetmethoden die worden gehanteerd om aan de voorschriften inzake periodieke meting van iedere luchtverontreinigende stof te voldoen en de plaats van de monstername-of meetpunten worden in de door de bevoegde autoriteiten af te geven vergunning, in de daaraan verbonden voorwaarden of in de relevante bindende algemene regels inzake bemonsterings-en meetvoorschriften bepaald.
3 näytteenotto-ja mittaustekniikat, joita käytetään ilman epäpuhtauksien määräaikaisiin mittauksiin, sekä näytteenotto-ja mittauspaikat on määriteltävä toimivaltaisen viranomaisen myöntämässä luvassa, siihen liitetyissä ehdoissa tai yleisissä näytteenotto-ja mittaustekniikkoja koskevissa asianmukaisissa määräyksissä.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：