来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
g) »verzadigd vet%quot%: vetzuren zonder dubbele binding;
g) `tyydyttyneillä` rasvahappoja, joissa ei ole kaksoissidoksia;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
vlees is een waardevolle bron van ijzer en proteïnen maar zeer vette vleesproducten en volle zuivelproducten leveren het meeste verzadigde vet in het gemiddelde voedingspatroon in de meeste lidstaten.
suurin osa useimpien eu:n jäsenvaltioiden keskimääräisen ruokavalion sisältämistä tyydytetyistä rasvoista on kuitenkin peräisin runsaasti rasvaa sisältävistä lihatuotteista ja täysrasvaisista maitotuotteista.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
(11) bij de vaststelling van een voedingsprofiel dient te worden gekeken naar het gehalte aan verschillende nutriënten en stoffen met een nutritioneel of fysiologisch effect, met name vetten, verzadigde vetten, transvetzuren, zout/natrium en suikers, waarvan een overmatige inname in de totale voeding niet aanbevolen wordt, alsmede enkelvoudig en meervoudig onverzadigde vetten, andere beschikbare koolhydraten dan suikers, vitaminen, mineralen, eiwitten en voedingsvezels. bij de vaststelling van voedingsprofielen moeten de verschillende categorieën levensmiddelen en het aandeel en de rol van deze levensmiddelen in de totale voeding in aanmerking genomen worden. voor bepaalde levensmiddelen of categorieën levensmiddelen kan het, afhankelijk van hun rol en betekenis in de voeding van de bevolking, nodig zijn van de inachtneming van de vastgestelde voedingsprofielen af te wijken. dit zijn complexe technische aangelegenheden en het nemen van de maatregelen terzake moet aan de commissie worden overgelaten, rekening houdend met het advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid.
(11) ravintosisältöprofiileja vahvistettaessa olisi otettava huomioon eri ravintoaineiden ja muiden sellaisten aineiden määrät, joilla on ravitsemuksellisia tai fysiologisia vaikutuksia. tämä koskee erityisesti rasvaa, tyydyttyneitä rasvahappoja, transrasvahappoja, suolaa/natriumia ja sokereita, joiden osuus kokonaisruokavaliosta ei suositusten mukaan saisi olla liian suuri, sekä monityydyttymättömiä ja kertatyydyttymättömiä rasvahappoja, muita saatavilla olevia hiilihydraatteja kuin sokereita, vitamiineja, kivennäisaineita, proteiineja ja ravintokuituja. ravintosisältöprofiilia määriteltäessä olisi otettava huomioon eri elintarvikeryhmät sekä niiden osuus kokonaisruokavaliossa ja merkitys sille. eräiden elintarvikkeiden tai elintarvikeryhmien osalta vapautukset vahvistettujen ravintosisältöprofiilien noudattamisvaatimuksesta voivat olla tarpeen riippuen siitä, mikä asema ja merkitys elintarvikkeella tai elintarvikeryhmällä on väestön ruokavaliossa. tämä olisi teknisesti monimutkaista, ja asianomaisten toimenpiteiden hyväksyminen olisi annettava komission tehtäväksi euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen neuvot huomioon ottaen.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：