来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de werkzame stof in osseor, strontiumranelaat, werkt in op de botstructuur.
osseorin vaikuttava aine, strontiumranelaatti, vaikuttaa luun rakenteeseen.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
ik ga niet in op de landbouwkwesties.
en aio vatvoa maatalousasioita.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
stel het zoomniveau in op de standaardwaarde.
asettaa näytön suurennuksen oletusarvoon.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ik ga nu niet meer in op de details.
en paneudu nyt enää yksityiskohtiin.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
liikanen gaat ook nader in op de veilingen.
jorge salvador hernandez mollar (ppe/de, e) huomautti, että tunisia on rajoittanut kansalaisten vapauksia, mutta saa vuttanut taloudellista edistystä.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
dit jaar gaat het vooral in op de vorderingen die
kolme pkyritystä esittelee standardien ja sertifioinnin käyttöä omassa toiminnassaan.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de proefperiode van twee jaar ging in op de uitreikingsdatum.
kahden vuoden koeaika alkoi ajokortin myûntêmispêivêstê.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de commissie gaat eveneens nader in op de milieuprestatie.
euroopan parlamentin tarkistukset toisessa käsittelyssä 15. toukokuuta.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
daarenboven speelt de veiligheidsproblematiek in op de sterke punten van
y n a rodo w e seen, sillä eu:lla on kokonaisvaltainen toimintatapa kon iktien ehkäisemisessä,
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
daarnaast gaat het ep in op de steunfraude met vlas in spanje.
ehdotus on parlamentin käsittelyssä nyt toista kertaa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
dit besluit gaat in op de datum waarop het wordt aangenomen.
tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
hij dient nog enkele amendementen in op de overwegingen in de verordeningen.
asetuksen soveltamisalaan kuuluvat siviili- ja kauppaoikeudelliset asiat.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
enkel gerecycled worden in op de europese lijst opgenomen faciliteiten;
siirretään kierrätettäviksi ainoastaan sellaisiin aluskierrätyslaitoksiin, jotka ovat eurooppalaisessa luettelossa;
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
deze bbt-conclusies gaan niet in op de volgende activiteiten of processen:
nämä bat-päätelmät eivät koske seuraavia toimintoja tai prosesseja:
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
de ga bewust in op de interpellaties van de collega's van de groenen.
ja sanon myös ammattiyhdistyshenkilön ominaisuudessa sopimusta arvioidessani, että po sitiivinen puoli painaa vaa'assa enemmän.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ongeveer de helft van deze personen (ongeveer 1 op de 20) ervaart pijn in de spieren, botten of gewrichten.
erittäin yleiset haittavaikutukset ovat lieviä oireita noin vuorokauden kuluessa ensimmäisestä pistoksesta, ja noin puolella heistä (1 potilaalla 20: stä) esiintyy lihasten, luiden ja nivelten särkyjä tai kipuja.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
terwijl u druk op de zuiger blijft uitoefenen, haalt u de spuit uit de spier van de patiënt.
pidä mäntä painettuna pohjaan ja poista neula potilaasta.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
参考：
daarom blijven we druk uitoefenen op de banken en die druk moet tot concrete resultaten leiden.
siksi jatkamme pankkien painostamista. tällä painostuksella on oltava konkreettiset seuraukset.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
de top zou zich dus moeten bezinnen op de vraag wat er gedaan kan worden om die druk te vergroten.
huippukokouksessa pitäisi siis tarkastella kysymystä, mitä tämän paineen lisäämiseksi voidaan tehdä.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
daarom blijven we druk uitoefenen op de banken en die druk moet tot concrete resulta- · ten leiden.
siksi jatkamme pankkien painostamista.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：