您搜索了: administratieve zetel (荷兰语 - 英语)

administratieve zetel
administrative seat

werkelijke administratieve zetel
actual administrative seat

van de administratieve zetel:
of the administrative headquarters

zetel
seat

zetel :
office :

iv. zetel
iv headquarters

werkelijke zetel
true place of business

4.3 zetel
4.3 registered office

"gepanacheerde" zetel
split vote seat

de administratieve zetel van de unie werd opgericht in het paleis der academiën in brussel.
=== first assembly in brussels ===the first general assembly was held in brussels from 26 to 28 may 1920 where the belgian historian henri pirenne was elected the first president.

op onze administratieve zetel hebben wij speciale aandacht geschonken aan een moderne lage-energie bouw.
for the office of our headquarters in creuzburg, we made a point of designing a modern low-energy-building.

de administratieve commissie is een gespecialiseerd orgaan van de commissie van de europese gemeenschappen en heeft dezelfde zetel.
the administrative commission is a specialized body of the commission of the european communities and has the same seat.

de regeling is ook toegankelijk voor buitenlandse ondernemingen die zich in denemarken laten registreren door er hun administratieve zetel te vestigen.
the scheme is also open to foreign companies that become registered in denmark by moving their administrative base thereto.

kargil is de administratieve zetel van het kargil district en is met ongeveer 10.000 inwoners na leh de tweede stad van de regio ladakh.
he also won gold in snowboard slope style in the same games.

zetel welke door de vennootschap is opgegeven en welke voor administratieve doeleinden is ingeschreven
official registered office

deze betekent dat men niet de bureaucratie, de steriele bureaucratische akkoorden of de geprefabriceerde lijsten wil doen zegevieren. de burgers vragen ons niet om een enkele administratieve zetel voor de voedselautoriteit.
the citizens do not want the site of the food authority to be purely administrative but to have proven experience and capacity in the field of food safety.

de maatschappelijke zetel en de administratieve hoofdzetel dienen zich op hetzelfde adres binnen de eu te bevinden.
the registered office would be located inside the european union and would be in the same place as the central administration of the company.

de onderneming heeft haar werkelijke hoofdzetel, haar administratieve zetel en haar scheepvaartbedrijf, en, indien van toepassing, haar voornaamste magazijnen, opslagruimten en bijkomende faciliteiten permanent in een van de havens van de regio;
that the undertaking should have its head office, administrative headquarters and shipping business and, where applicable, its main stores, depots and accessory equipment permanently in one of the ports of the region;

a) de onderneming heeft haar werkelijke en wettelijke hoofdzetel, haar administratieve zetel en haar scheepvaartbedrijf, en, indien van toepassing, haar voornaamste magazijnen, opslagruimten en bijkomende apparatuur permanent in een van de havens van de regio;
'(a) that the undertaking should have its head office, administrative headquarters and shipping business and, where applicable, its main stores, depots and accessory equipment permanently in one of the ports of the region;