您搜索了: afwikkelingsvergoedingen (荷兰语 - 英语)

afwikkelingsvergoedingen voor automatischeafschrijvingstransacties
interchange fees for direct debit transactions

afwikkelingsvergoedingen voor automatische-afschrijvingstransacties
interchange fees for direct debit transactions

multilaterale afwikkelingsvergoedingen zijn op zich niet verboden.
mif are not illegal as such.

grote verschillen in afwikkelingsvergoedingen tussen banken in de eu,
large variations in interchange fees between banks across the eu,

antitrust: commissie verbiedt multilaterale afwikkelingsvergoedingen mastercard in eer
antitrust: commission prohibits mastercard's intra-eea multilateral interchange fees

is het noodzakelijk om voor afwikkelingsvergoedingen meer juridische duidelijkheid te scheppen?
is there a need to increase legal clarity on interchange fees?

en dat is precies de kern van de problemen die we met de afwikkelingsvergoedingen ondervinden.
this is precisely the difficulty we have with this issue of interchange fees.

met name in sommige landen geven de vastgestelde multilaterale afwikkelingsvergoedingen aanleiding tot mededingingsbezwaren.
the identified multilateral interchange fees raise competition concerns, particularly in some countries.

de multilaterale afwikkelingsvergoedingen van maestro varieerden van ruim 0,40% tot ruim 0,75%.
maestro cross-border mifs ranged from more than 0.40% to more than 0.75%).

afspraken over multilaterale afwikkelingsvergoedingen zoals die van mastercard doen de kosten stijgen voor detailhandelaren die betaalkaarten accepteren.
multilateral interchange fee agreements such as mastercard's inflate the cost of card acceptance by retailers.

1.4 voor bestaande en eventueel nieuw in te voeren kaartsystemen is duidelijkheid rond afwikkelingsvergoedingen van eminent belang.
1.4 the clarity surrounding the interchange fees is of utmost importance for existing as well as for potential cards schemes.

het eesc is verheugd dat de commissie van zins is, een wetgevingsvoorstel voor multilaterale afwikkelingsvergoedingen inzake kaartbetalingen in te dienen.
the eesc is pleased that the commission intends to present a legislative proposal on multi-lateral interchange fees for card payments.

afwikkelingsvergoedingen voor dergelijke systemen zijn vergoedingen die door de emitterende psp worden aangerekend voor transacties die zijn uitgevoerd met kaarten die hij heeft verstrekt.
interchange fees for such schemes are fees charged by the issuing psp on transactions carried out with cards it has issued.

1.5 verder is het comité er ten zeerste over te spreken dat multilaterale afwikkelingsvergoedingen voor automatische afschrijvingen in principe verboden zullen zijn.
1.5 the eesc expressly welcomes the fact that the proposed regulation will in future prohibit multilateral interchange fees for direct debits.

2.1.10 het eesc is er ten zeerste over te spreken dat multilaterale afwikkelingsvergoedingen voor automatische afschrijvingen met de voorgestelde verordening verboden zullen zijn.
2.1.10 the eesc expressly welcomes the fact that the proposed regulation will in future prohibit multilateral interchange fees for direct debits.

de beschikking van vandaag gaat over de fall-back multilaterale afwikkelingsvergoedingen van mastercard binnen de eer ("mastercards multilaterale afwikkelingsvergoeding").
at stake in today's decision are mastercard's intra-eea fallback interchange fees ("mastercard's mif").

ter vergelijking, afhankelijk van de kaart, varieerden de multilaterale afwikkelingsvergoedingen van mastercard in 2007 van 0,80% tot 1,90%.
for comparison, depending on the card, mastercard's cross-border mifs ranged from 0.80% to 1.90% in 2007.

afwikkelingsvergoedingen kunnen bilateraal worden overeengekomen tussen emitterende en wervende psp’s of multilateraal via een besluit dat bindend is voor alle psp’s die aan een betaalkaartsysteem deelnemen.
interchange fees can be agreed bilaterally, between issuing and acquiring psps, or multilaterally, by means of a decision binding all psps participating in a payment card scheme.

het afschaffen van afwikkelingsvergoedingen, zoals voorgesteld door eu commissaris voor de interne markt en diensten, de heer michel barnier, is het perfecte voorbeeld van door de commissie getroffen maatregelen die geen enkel belang dienen.
restricting interchange fees as proposed by michel barnier, the european union commissioner for the internal market and services, is a perfect example of the commission taking measures that will not have any concrete impact.

diverse vertegenwoordigers van nationale mededingingsautoriteiten (denemarken, polen en het verenigd koninkrijk) presenteerden de onderzoeken die ze lopen hadden wat betreft overeenkomsten inzake afwikkelingsvergoedingen van betaalkaartnetwerken die in hun land actief zijn.
several representatives of national competition authorities (denmark, poland and the uk) presented their current investigations regarding interchange fee agreements of payment card networks active in their countries.