您搜索了: artikel 423 wordt ook meegeleverd toch? (荷兰语 - 英语)

artikel 423
article 423

aan artikel 423, lid 3, wordt het volgende toegevoegd:
the following is added to article 423(3):

dat wordt ook gemedicaliseerd.
that's been medicalized as well.

artikel 423, lid 2, wordt vervangen door de volgende tekst:
in article 423, paragraph 2 is replaced by the following:

en die wordt ook geboden.
and this does occur.

tja, dat wordt ook moeilijk.
that seems to be a problem too.

een oplosmiddel (0,234% natriumchlorideoplossing) wordt ook meegeleverd voor reconstitutie.
a solvent (0.234% sodium chloride solution) is also supplied for reconstitution.

er wordt ook italiaans gesproken.
they also speak italian there.

aan artikel 423, lid 3, eerste alinea, wordt het volgende toegevoegd:
the following is added to article 423(3), first subparagraph:

daarnaast wordt ook voedselhulp geleverd.
food aid is also included.

daarnaast wordt ook een publieksprijs uitgereikt.
in addition a public reward will also be given.

de inhoud van het artikel wordt ook wel met een engelstalige term aangeduid, te weten body.
the main part of the message (the contents) is called the body.

de in artikel 423 bedoelde additionele uitstromen;
the additional outflows referred to in article 423;

de groep 'uitgeslotenen' wordt ook groter.
the group of people excluded is getting bigger.

in dit artikel wordt ook gespecificeerd welke gegevens voor de verschillende afvalstoffen in het register moeten worden opgenomen.
this article also specifies the data that is required for the different wastes.

onder 'product' wordt ook elektriciteit verstaan.";
'product' includes electricity."

sinds 7 juni 2006 wordt de avg-software ook meegeleverd als optionele component van gfi mailsecurity, ontwikkeld door gfi software.
on november 6, 2006, microsoft announced that avg security products would be available directly from the windows security center in windows vista.

in het artikel wordt ook duidelijker aangegeven welke inlichtingen in deze documenten moeten worden verstrekt en aan welke criteria zij moeten voldoen.
it likewise spells out more clearly the information to be contained in the reports and the standards that information has to meet.

in dit artikel wordt ook bepaald dat de lidstaten onderling de nodige regels vaststellen en de internationale onderhandelingen beginnen die met het oog op deze bescherming vereist zijn.
it also states that the member states are to establish the necessary rules among themselves and start the international negotiations required.

in dit artikel wordt ook het gebruik van emcs-berichten voor deze inlichtingenuitwisseling verplicht gesteld als dergelijke berichten voor de verzending van de inlichtingen in kwestie bestaan.
the article additionally mandates the use of emcs messages to carry this exchange of information, where these messages are available to carry the information in question.