来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
==biografie==macintyre heeft zijn bacheloropleiding genoten aan queen mary college van de university of london, en heeft een mastergraad van de university of manchester.
he was educated at queen mary college, london, and has a master of arts from the university of manchester and from the university of oxford.
2.2 in 1999 heeft de conferentie van bologna voor een beslissende doorbraak gezorgd, omdat toen de aanzet is gegeven voor een systeem van academische graden (bacheloropleiding, gevolgd door een master- en een doctoropleiding) dat overal in europa hetzelfde is.
2.2 the 1999 bologna conference initiated a decisive breakthrough, leading to a europe-wide bachelor, master and doctoral degree system.