您搜索了: bankautomaat (荷兰语 - 英语)

bankautomaat
automated teller machine

het voordeligste wisselen is direct pinnen vanaf de bankautomaat.
the most advantageous exchange rate is directly from the atm.

deze immigrantenstudent is de eerste in zijn familie die een bankautomaat gebruikt.
this immigrant student is the first one in his family to use an atm.

het is beter om geld af te halen in een bankautomaat binnenin de bank.
it is better to take money inside the bank or atm within the building.

probeer zoveel mogelijk onopvallend te zijn en neem best geen geld uit een bankautomaat op straat.
try to act inconspicuous and preferably do not take any money out of bank machines (atm) on the street.

het voordeligst is dat u direct betaalt met uw bankkaart of direct geld pint uit de bankautomaat.
a great advantage is that you can pay directly with your credit card or with money from the atm.

een voorbeeld: een smartcard voor bankverrichtingen en een smartcard voor de gezondheidszorg en de ziektekostenverzekering zijn technisch compatibel, maar alleen met eerstgenoemde kaart kun je bankbiljetten uit een bankautomaat halen.
for example, smart cards used as bank cards and smart cards used for health and health insurance purposes are technically compatible, but only the former enable you to withdraw bank notes from an automatic cash dispenser.

in dit verband wil ik alleen maar signaleren dat het verslag van de commissie waaraan u hebt gerefereerd slechts tot doel heeft te berekenen hoeveel tijd er nodig is om de nationale munten volledig door de europese munt te vervangen. deze berekening is gebaseerd op de geldhoeveelheden die momenteel via de bankautomaten in circulatie worden gebracht.
i should simply like to make one comment, which is that the commission report to which some of you have referred is a simple report for calculating how much time would be needed to fully replace a national currency with the european currency according to the quantities currently being made available through automatic cash machines.